La Cámara de Apelaciones del segundo circuito de Nueva York suspendió de manera preventiva la entrega de acciones de YPF, que la jueza de primera instancia Loretta Preska había ordenado a la Argentina como parte de pago de la sentencia de US$16.000 millones por la expropiación de la petrolera.
La decisión del tribunal de alzada es “en principio por tiempo indeterminado”, comentaron fuentes oficiales. La medida suspensiva había sido pedida por los abogados que defienden. Este lunes, Preska había rechazado dar lugar a esa solicitud.
Leé también: Juicio por YPF: la Argentina enfrenta días clave y evalúa dos escenarios para evitar transferir las acciones
La Cámara de Apelaciones ordenó que conceda la suspensión administrativa temporal de la orden de transferencia del tribunal de distrito en espera de la resolución de la solicitud de suspensión por un panel de tres jueces. La medida había sido pedida tanto por la Argentina como por Burford Capital.
“Los apelados (Burford) deberán presentar su oposición a la solicitud antes del 17 de julio de 2025, y el apelante (la Argentina) deberá presentar una réplica antes del 22 de julio de 2025. La solicitud de suspensión se presentará al siguiente panel disponible posteriormente”, cierra el fallo.

Los abogados de la Argentina ya habían apelado la semana pasada la orden de entregar acciones que la magistrada dispuso el 30 de junio.
Si bien tenían tres días para ir al tribunal superior tras el fallo de Preska del lunes, los letrados del país lo hicieron ayer mismo, ante el riesgo de entrar en desacato desde este jueves 17.
“Ya no corren esas 72 horas”, agregaron los voceros oficiales. Además, destacaron la importancia del fallo de cámara para “la defensa de la soberanía argentina”.
Leé también: El dólar oficial vuelve a subir y se vende a $1300
Con todo, las novedades desde la Corte de Apelaciones podrían surgir recién a partir del miércoles de la semana que viene. A partir del 23 de este mes, esa instancia judicial podría ratificar la suspensión de manera definitiva o respaldar la decisión de Preska. En ese último caso, el país volvería a correr riesgo de entrar en desacato.
El contexto del juicio por la expropiación de YPF
- El 15 de septiembre de 2023, la jueza Loretta Preska condenó a la Argentina a pagar US$16.100 millones por la expropiación de YPF realizada en 2012, un monto que ahora asciende a US$17.750 millones, si se agregan los intereses.
- Ese fallo benefició a Burford y Eton Park, que compraron los derechos para litigar que tenía el grupo Petersen, de la familia Eskenazi, que tenía el 25% de YPF al momento de la expropiación.
- El reclamo se basó en que el gobierno de Cristina Kirchner no cumplió con el estatuto de YPF porque nacionalizó la participación de Repsol en la compañía. Finalmente, le pagó con bonos, pero no ofreció una operación similar al resto de los accionistas.
- Desde el fallo de fines de 2023, la Argentina apeló la sentencia. Por la demora del país en pagar o intentar algún tipo de acuerdo, los demandantes multiplicaron sus estrategias de presión.
- Entre ellas, el pedido de entrega de las acciones de YPF en manos del Estado, que tiene fallo favorable de Preska y apelación en marcha por parte de la Argentina, y que ya abrió el camino a otros acreedores del país para reclamar también que se les pague con papeles de la petrolera.