TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Miguel Ángel Russo
  • Franco Colapinto
  • Dólar hoy
  • Juicio por la muerte de Maradona
  • Internacional
  • EN VIVO
    tnInternacional

    Aurora, la feria rusa que crece al calor de una comunidad que extraña su tierra y se consolida en Buenos Aires

    En un espacio en Colegiales en donde se vende ropa y comida típica, pero también para respetar tradiciones y una oportunidad para construir un futuro de paz.

    Antonella Liborio
    Por 

    Antonella Liborio

    04 de agosto 2024, 05:39hs
    Video Placeholder
    Migrantes rusos: Eli y su hija Julia en la feria Aurora. (Foto y video: TN / Agustina Ribó)

    En el corazón de Colegiales, en la calle Federico Lacroze, hay un punto de encuentro para la comunidad rusa que crece con fuerza y se consolida en la Ciudad de Buenos Aires. Se trata de Aurora, una feria tradicional -con puestos de artesanías y comidas típicas- que sirve como excusa para generar una cercanía entre personas que dejaron atrás su tierra.

    Aunque en 2023, a raíz del estallido de la guerra contra Ucrania, hubo una inmigración masiva de rusos, lo cierto es que el fenómeno creció en los últimos meses. Según la web oficial de BA Colectividades, en la Argentina vive la mayor comunidad rusa de América Latina, con más de 300.000 personas.

    Leé también: Ante la falta de soldados, Ucrania imita a Rusia y empieza a reclutar presos para engrosar sus ejércitos

    En la feria, que se hace el último domingo de cada mes, las familias rusas pasean con calma y disfrutan de sus hijos. Para los más chicos, hay una animación especial con música y baile. También hay una fogata, que funciona casi como algo decorativo. Hace frío, pero hay más camperas abiertas que cerradas: “En Rusia la temperatura promedio es de 5 grados bajo cero”, acota riendo un vendedor de comida tradicional.

    La feria Aurora es un punto de encuentro fundamental para los inmigrantes rusos. (Foto: TN / Agustina Ribó)
    La feria Aurora es un punto de encuentro fundamental para los inmigrantes rusos. (Foto: TN / Agustina Ribó)

    Justo en la entrada, una pareja de rusos sirve café condimentado con canela y cardamomo en pequeños vasitos. El puesto es llamativo y muchas familias se acercan para que los más chicos disfruten el espectáculo del café. Es que Albert y Julia lo calientan en arena a 300 grados centígrados para que el sabor sea único.

    La variedad de productos es inmensa. Hay ropa, calzado, productos de belleza, juegos, artículos de decoración, comidas típicas y artesanías. Tomando un café que le preparó Albert -porque lo esencial en la feria Aurora es crear ese espacio de interacción y reconocimiento-, una mujer anuncia que ella es “la mejor peluquera de la comunidad” y rápidamente se forma una fila de mujeres para contratar su servicio.

    La primera feria Aurora se hizo en un bar diminuto. En la octava edición el espacio es enorme e incluso hay montado un escenario para que toque una banda en vivo. El crecimiento de la feria va al compás de la consolidación de los inmigrantes rusos en la Argentina y su necesidad de encontrarse con sus pares para compartir sus costumbres.

    Anastasia llegó a la Argentina hace siete meses. (Foto: TN / Agustina Ribó)
    Anastasia llegó a la Argentina hace siete meses. (Foto: TN / Agustina Ribó)

    En su puesto de flores, Anastasia está rodeada de colores y tiene brillos en la cara. Recibe a TN con una sonrisa genuina y un segundo antes de empezar con la entrevista, pregunta con naturalidad qué cosas no puede decir. Es que llegó de Rusia hace siete meses y la libertad, para ella, sigue siendo difícil de entender.

    A su lado, la acompaña un nene de dos años. “En la Argentina todos aman a los bebés”, dice Anastasia más suelta y dispuesta a contar su historia que tiene por origen a la tristeza.

    Una mujer rusa junto a su hijo recorriendo la feria Aurora en Colegiales. (Foto: TN / Agustina Ribó)
    Una mujer rusa junto a su hijo recorriendo la feria Aurora en Colegiales. (Foto: TN / Agustina Ribó)

    “Yo quiero tener hijos y no quiero que vivan cerca de las guerras. Me da miedo que un día el gobierno me diga que no es mi hijo, sino el de ellos y que se va a la guerra a luchar una lucha que no es nuestra, que es solo del gobierno. No quiero vivir así, quiero que mis hijos sientan amor y aceptación, algo que no pasa en mi propio país”, cuenta a TN entre lágrimas.

    “Me gusta mucho el idioma, lo estudié toda mi vida en distintos contextos como si la vida me estuviera preparando para venir a la Argentina. Lo importante es que, tras recorrer varios lugares, este es el único país en el que no nos sentimos extranjeros. Podemos crear comunidad y la situación es tan grande que necesitamos respetarnos y abrazarnos. Cada feria se vuelve más y más grande”, dice Anastasia.

    Entre los rusos hay profesionales que buscan un propósito en medio del caos, familias que anhelan un futuro libre de miedo y adolescentes y chicos que vieron más violencia de lo que sus años debieran permitir. También hay minorías que buscan adaptarse a una vida en libertad.

    Una animadora rusa divierte a los más chicos en la feria en Colegiales. (Foto: TN / Agustina Ribó)
    Una animadora rusa divierte a los más chicos en la feria en Colegiales. (Foto: TN / Agustina Ribó)

    Ser minoría dentro de otra minoría: la historia de Eli

    Elizabeth se arregla el pelo y se para justo al lado de una huerta. Al preguntar su nombre para empezar la entrevista, la mujer trans dudó. “Elizabeth” es un nombre femenino y como todavía está lidiando con los rastros del miedo, elige la opción neutral: “Eli”.

    “Nos sentimos en peligro viviendo en Rusia y nos mudamos acá hace seis meses. Elegimos en qué país nos gustaría más vivir y llegamos a la conclusión de que Argentina es lo más cercano a nosotros. La cultura latina es muy similar a la rusa. Se puede ver en esta feria. Y además, este país es de inmigrantes, es el país más libre”, cuenta Eli con elocuencia.

    “Tengo una hija que va a la secundaria acá en Argentina y es lo mejor del mundo. Últimamente, la calidad de la educación en Rusia ha disminuido mucho y la política de propaganda de guerra invadió a las escuelas con discursos de intolerancia y agresión. Con mi marido optamos por enseñarle en casa, pero el miedo cobró fuerza y finalmente tomamos la decisión de viajar”.

    Elizabeth y su hija Julia en la feria rusa Aurora.
    Elizabeth y su hija Julia en la feria rusa Aurora.

    “Ser una mujer trans en Rusia es peligroso”, sostiene Eli y cuenta que en su país no podía vestirse como quería, no podía vivir su identidad y sentirse una con su cuerpo. Pero el mayor miedo era que le sacaran a su hija: “El Gobierno podía decir que éramos malos padres, que no podíamos manejar la situación”.

    “No sabía cómo iban a tratarme en la Argentina como parte de una minoría, entonces fui al colegio maquillada, con el pelo suelto y mi ropa llamativa. Ahí descubrí que nadie me miraba con desaprobación. Para todos era completamente normal, nadie se preocupó. Lo único importante era simplemente saber en qué género dirigirse a mí y ya está. Fue una experiencia increíble. Por primera vez me siento segura con mi hija en la escuela”, cuenta Eli.

    Joaquín es argentino y tiene 28 años. Hace tres años que estudia ruso y luce con orgullo un pañuelo violeta en su hombro que significa que habla español y ruso. Es el capitán del encuentro entre locales e inmigrantes jóvenes y cuenta a TN que empezó haciendo trabajos de traducción: “Yo no tengo familia rusa ni nada por el estilo, pero los conocí acá, ¡y son tan buena gente!”

    “Terminé invitando a casa a muchas personas que vinieron de Rusia y empezamos a compartir asados, salidas, momentos en familia y nos hicimos amigos”. Ahora participo de la Feria ayudando con los preparativos y la organización. Vivo con alegría la libertad que ellos pueden vivir en la Argentina”, expresó Joaquín emocionado.

    Las más leídas de Internacional

    1

    El video del último encuentro entre la adolescente asesinada en Italia y su novio, que confesó del crimen

    2

    Pánico en Europa: retiran una famosa marca de golosinas del mercado tras encontrar marihuana en tres lotes

    3

    Conmoción en España: un hombre degolló a su hija de 13 años, hirió a su pareja y se quitó la vida

    4

    Mató a su novia, ocultó el cuerpo y salió con sus amigos: la escalofriante confesión

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    RusosBuenos Airesguerra en Ucrania

    Más sobre Internacional

    Fuertes reacciones a la imposición de aranceles al aluminio y al acero por parte de Donald Trump. (Foto: AdobeStock)

    Alerta en la industria argentina: Trump anunció que duplicará los aranceles al acero importado

    Video: el último encuentro entre la adolescente asesinada en Italia y su novio

    El video del último encuentro entre la adolescente asesinada en Italia y su novio, que confesó del crimen

    Golosinas. (Foto: imagen generada con IA).

    Pánico en Europa: retiran una famosa marca de golosinas del mercado tras encontrar marihuana en tres lotes

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Aseguran que More Rial se comprometió con su novio a un mes de empezar la relación: las fotos de la propuesta
    • Lionel Scaloni sorprendió con la convocatoria de un jugador de Belgrano a la Selección argentina
    • Con tres sorpresas de último momento, Scaloni confirmó la lista de convocados de la Selección argentina
    • Lali Espósito fue a ver a Moria Casan al teatro y habló sobre los rumores de casamiento con Pedro Rosemblat

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit