TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Triple crimen en Florencio Varela
  • Dólar hoy
  • José Luis Espert
  • Franco Colapinto
  • Selección Argentina
  • Tecno
  • EN VIVO
    tnTecnoNovedades

    Google se alió con la RAE para evitar los errores del autocorrector y mejorar las búsquedas en español

    La compañía estadounidense prevé incorporar las mejoras en sus búsquedas, teclado y sistemas de inteligencia artificial.

    14 de diciembre 2023, 09:43hs
    Google incorpora el léxico de la RAE en sus modelos de lenguaje. (Foto: Adobe Stock)
    Google incorpora el léxico de la RAE en sus modelos de lenguaje. (Foto: Adobe Stock)
    Compartir

    Los sistemas de autocorrección de texto usualmente dinamizan la escritura, aunque en ocasiones arrojan errores y resultan más engorrosos que útiles. Con la mira puesta en los usuarios hispanoparlantes, Google anunció una sociedad con la Real Academia Española (RAE) para integrar su léxico en su modelo de lenguaje.

    Leé también: El español quiere ser tecnológico: hablamos con los creadores de una inteligencia artificial para nuestro idioma

    Este paso también ofrecerá mejoras en las búsquedas web realizadas en nuestro idioma, en el teclado Gboard, y en otros servicios de la empresa, como Gmail y Docs.

    La autocorrección de Google se amiga con el idioma español

    La movida de Google se encuadra en un proyecto dirigido por la RAE, denominado Lengua Española e Inteligencia Artificial, que procura mejorar el uso de ese idioma en entornos tecnológicos. Para Google, el plan no es trivial: en el mundo, hay más de 590 millones de hispanoparlantes.

    El paso de Google se encuadra en el proyecto de la RAE denominado "Lengua Española e Inteligencia Artificial".
    El paso de Google se encuadra en el proyecto de la RAE denominado "Lengua Española e Inteligencia Artificial".

    “Hoy anunciamos dos grandes avances que hemos realizado como parte de este proyecto. En primer lugar, hemos incorporado el repertorio léxico del Diccionario de la Lengua Española de la RAE a Gboard, la aplicación de teclado de Google. En segundo lugar, hemos integrado en la Búsqueda el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia”, señaló la compañía estadounidense.

    Leé también: Google se copia de Slack al permitir que los usuarios muestren cómo se pronuncian sus nombres

    En el comunicado en el que se anuncia esta movida, Google compartió ejemplos para graficar cómo mejorará el vínculo entre sus servicios y el idioma español. Por caso, mencionó las palabras que incluyen tildes o la letra eñe, ausentes en el inglés. En ese orden, se indicó que procuran un intercambio más fluido entre las lenguas y la reducción de los sesgos. También, que integraron en el diccionario del teclado Gboard términos como “SMS”, “ibuprofeno” y “tempura”.

    Además, con este despliegue las palabras contemplados por la RAE se integrarán en la búsqueda de Google. “En el Diccionario participan las 23 academias de lengua española de todo el mundo, asegurándose de que llegue a todos los hispanohablantes, independientemente de las variedades dialectales”, detallan.

    Así, cada vez que busquemos significados, sinónimos y usos de palabras en nuestro idioma, la Real Academia será la fuente principal de referencia. Por lo demás, el vínculo se extiende a otros servicios de la firma, como Google Docs y la redacción inteligente en Gmail, donde se arrojan sugerencias mientras se tipea.

    Las más leídas de Tecno

    1

    Starlink bajó sus precios en la Argentina: cuánto sale tener internet satelital

    2

    Vitalik Buterin, creador de Ethereum, llega a la Argentina para un megaevento cripto

    3

    Así es Cleopatra, el nuevo malware que se disfraza de VPN: captura tu smartphone y roba todo su contenido

    4

    Recrearon un agujero negro en un laboratorio... ¡y comenzó a brillar!

    5

    Cómo activar el Modo León en WhatsApp, fácil y rápido

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    GoogleReal Academia EspañolaRAEInteligencia artificialespañol

    Más sobre Tecno

    Mia Shaffner, president of the Reconnect Movement at the University of Central Florida, encourages everyone to call each other instead of texting after a group meeting on the university's campus in Orlando, Fla., Sept. 2, 2025. "There's a certain quality to the conversations that I have, and the people that I meet here, that I had a hard time finding anywhere else," said Shaffner. (Agnes Lopez/The New York Times)

    Dejar el celular por una hora y socializar: ¿la nueva onda de los estudiantes?

    Por 

    The New York Times

    Recrearon un agujero negro en un laboratorio... ¡y comenzó a brillar!. (Imagen ilustrativa: GeminiAI)

    Recrearon un agujero negro en un laboratorio... ¡y comenzó a brillar!

    Bill Gates: “En diez años, la mayoría de las tareas humanas podrán ser hechas por IA”. (Imagen: GeminiAI)

    Bill Gates: “En diez años, la mayoría de las tareas humanas podrán ser hechas por IA”

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • La esfinge colla: Victorino de la Plaza, el presidente del norte
    • Quiso ser futbolista, pero siguió el legado familiar en el automovilismo y ahora sueña con llegar a la F1
    • Cuáles son los 10 bancos con más operaciones de compra y venta de dólares
    • Sin Armani ni Lagerfeld, terminó la era de los diseñadores estrella y llegó el momento de las marcas

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Dólar
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Juegos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit