TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Condena a Cristina Kirchner
  • Tragedia en Caballito
  • Clausura 2025
  • Dólar hoy
  • Escándalo de las valijas
  • "Perejiles" en Telenoche
  • Tecno
  • EN VIVO
    tnTecnoNovedades

    Un hombre experimentó cómo es ser mujer en el trabajo y se volvió viral

    Por accidente mandó un mail como su compañera de trabajo y recibió una mala respuesta. Para probar si era casual, intercambiaron firmas durante dos semanas. El resultado, desafortunadamente, no te sorprenderá.

    13 de marzo 2017, 12:51hs
    Un hombre experimentó cómo es ser mujer en el trabajo y se volvió viral
    Compartir

    ¿Existe el sexismo en el trabajo? ¿Es algo exagerado? Un hombre decidió probarlo en carne propia después de un "accidente". Martin Schneider mandó sin querer un mail como si fuera su compañera de trabajo mujer. Viendo lo que pasó, decidió hacer un experimento. Subió los resultados a Twitter y, para sorpresa de nadie, se hizo viral.

    So here's a little story of the time @nickyknacks taught me how impossible it is for professional women to get the respect they deserve:

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Acá una pequeña historia de la vez que @nickyknacks me enseñó como es imposible para las mujeres profesionales recibir el respeto que se merecen"

    Nicole and I worked for a small employment service firm and one complaint always came from our boss: She took too long to work with clients.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Nicole y yo trabajábamos juntos para una firma de servicios de empleo, y nuestro jefe siempre tenía una queja: ella se tomaba demasiado tiempo para trabajar con los clientes"

    As her supervisor, I considered this a minor nuisance at best. I figured the reason I got things done faster was from having more experience

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Como su supervisor, esto me parecía como mucho una pequeña molestia. Pensaba que la razón por la que yo hacía las cosas más rápido era por tener más experiencia"

    Acá llega el momento del "cambio" de firmas.

    So one day I'm emailing a client back-and-forth about his resume and he is just being IMPOSSIBLE. Rude, dismissive, ignoring my questions.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Un día me estoy mandando mails con un cliente sobre su curriculum y él está siendo IMPOSIBLE. Grosero, despectivo, ignorando mis preguntas"

    Anyway I was getting sick of his shit when I noticed something.
    Thanks to our shared inbox, I'd been signing all communications as "Nicole"

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Me estaba cansando de esta mierda hasta que me di cuenta de algo. Gracias a nuestra cuenta compartida, estuve firmando todos mis correos como 'Nicole'"

    Martin decidió volver a fimar los correos con su nombre.

    IMMEDIATE IMPROVEMENT. Positive reception, thanking me for suggestions, responds promptly, saying "great questions!" Became a model client.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "MEJORA INMEDIATA. Recepción positiva, me agradeció las sugerencias, respondió rápidamente, diciendo '¡excelentes preguntas!' Se tranformó en un cliente modelo"

    We did an experiment: For two weeks we switched names. I signed all client emails as Nicole. She signed as me.
    Folks. It fucking sucked.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Hicimos un experimento: por dos semanas cambiamos los nombres. Yo firmé todos los mails a clientes como Nicole. Ella firmó como yo. Gente. Realmente fue una cagada"

    I was in hell. Everything I asked or suggested was questioned. Clients I could do in my sleep were condescending. One asked if I was single.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Estaba en el infierno. Cada cosa que preguntaba o sugería era puesto en duda. Clientes a los que manejaba dormido eran condescendientes. Uno me preguntó si era soltera"

    Nicole had the most productive week of her career.
    I realized the reason she took longer is bc she had to convince clients to respect her.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Nicole tuvo la semana más productiva de su carrera. Me di cuenta que la razón por la que tardaba más era porque tenía que convencer a los clientes de que la respetaran"

    I wasn't any better at the job than she was, I just had this invisible advantage.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Yo no era mejor en el trabajo que ella, solamente tenía esta ventaja invisible"

    La hora de la verdad: se lo contaron al jefe

    I showed the boss and he didn't buy it. I told him that was fine, but I was never critiquing her speed with clients again.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Le mostré el experimento a nuestro jefe y no nos creyó. Le dije que estaba bien, pero que nunca más iba a criticar su velocidad con los clientes"

    Here's the real fucked-up thing: For me, this was shocking. For her, she was USED to it. She just figured it was part of her job.

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "Acá lo más increíble de todo esto: para mi, esto fue un shock. Para ella, estaba acostumbrada. Pensaba que era parte de su trabajo"

    (I mean, she knew she was being treated different for being a woman, she's not dumb. She just took it in stride.)

    — Martin R. Schneider (@SchneidRemarks) March 9, 2017

    "(Quiero decir, sabía que era tratada diferente por ser mujer, no es tonta. Solamente lo tomó con calma)"

    Un par de aclaraciones: Martin no es novio ni tiene ninguna relación sentimental con Nicole. En ese momento eran compañeros de trabajo (esto fue en 2014). Y ahora son amigos.

    Las más leídas de Tecno

    1

    El James Webb cumplió 3 años y la NASA celebró con una espectacular foto de la Nebulosa Pata de Gato

    2

    Economistas alertaron sobre videos falsos con IA que usan su imagen para promover estafas financieras

    3

    Una joven mostró la foto que se sacó con su novio en la primera cita y la tierna imagen se viralizó en redes

    4

    Los creadores de ChatGPT lanzarían su propio navegador web con IA: ¿en qué será diferente a Chrome?

    5

    Cómo es la estafa virtual por WhatsApp que vacía tu cuenta bancaria en segundos

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    Más sobre Tecno

    Para celebrar su tercer aniversario, la NASA publicó una imagen inédita de la Nebulosa Pata de Gato. (Imagen: GeminiAI).

    El James Webb cumplió 3 años y la NASA celebró con una espectacular foto de la Nebulosa Pata de Gato

    Economistas advirtieron por videos hechos con IA que usan sus imágenes para promocionar falsas inversiones. (Video: TN)

    Economistas alertaron sobre videos falsos con IA que usan su imagen para promover estafas financieras

    Así es el timbre inteligente que reconoce las visitas antes de que se anuncien. (Imagen: X/RoniBandini)

    Así es el timbre inteligente que reconoce las visitas antes de que se anuncien

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • El truco definitivo para reducir el consumo de energía del freezer
    • Con el regreso de Ángel Di María y el debut de Racing, así continúa la primera fecha del Torneo Clausura
    • Cómo sigue la salud de Flavio Mendoza luego de accidentarse en su show y caer desde varios metros de altura
    • Sin harina ni azúcar: la receta para hacer galletitas de naranja y coco, ideales para el mate

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Mundial de Clubes
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Juegos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit