Fue una sorpresa inesperada que algunos, en modo viernes, no notaron: WhatsApp Web amaneció con toda su interfaz en inglés, sin posibilidad de modificación. El código QR es el mismo pero la página cambió todas las instrucciones a ese idioma, y al ingresar a la plataforma se mantiene así.
Por supuesto, en las funcionalidades no genera demasiados inconvenientes. Cuando un contacto está tipeando veremos "typing" en vez de "escribiendo", y los menúes pueden ser un poco más complicados para los millones que no hablan esa lengua. El resto funciona exactamente igual... pero en inglés.
Lo incómodo es que no hay manera de modificarlo, no se sabe por qué cambió o si en algún momento volverá a la normalidad. El "modo inglés" afectó a todos los países, no es algo exclusivo de un territorio específico.
Ante esta modificación en WhatsApp, los buscadores más grandes como Google empezaron a recibir consultas al respecto: “WhatsApp web en inglés”, “por qué WhatsApp está inglés en la web y en español en mi celular”, “mi WhatsApp es bilingüe y no he tocado nada de los idiomas”, fueron algunas de las frases que se convirtieron en tendencia des búsquedas.
Se estima que se trata de una falla debido a los “ajustes” que la aplicación se encuentra realizando y se espera que en el corto plazo vuelva a la normalidad.
