TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Inflación
  • Juicio por la muerte de Maradona
  • Dólar hoy
  • Copa Libertadores
  • TN Cultura
  • Sociedad
  • EN VIVO
    tnSociedad

    Una argentina viajó a un campo de refugiados sirios y recibió una carta que la marcó para siempre

    Cecilia González es de Luján, tiene 24 años y fue al Líbano como voluntaria de los Cascos Blancos. La socorrista contó a TN.com.ar lo que le pasó al ver la realidad de los que escaparon de la guerra. La delicada situación de los chicos.

    Angeles Cardozo Traillou
    Por 

    Angeles Cardozo Traillou

    28 de marzo 2017, 16:17hs
    Una argentina viajó a un campo de refugiados sirios y recibió una carta que la marcó para siempre

    Algunos sueñan con jugar en primera, otros con ser gerentes de una multinacional o poner en marcha, por fin, ese emprendimiento que tanto aman. Pero a Cecilia González, de 24 años y nacida en Luján, lo que le quitaba el sueño era viajar a Medio Oriente para asistir a los que huyeron de la guerra. Y lo logró el año pasado, cuando aterrizó en un campo de refugiados sirios en El Líbano. Fue como voluntaria de los Cascos Blancos. Volvió con un hiyab y una sorpresiva carta en sus manos.

    Ella no es una novata. Estaba muy preparada para enfrentar el viaje a uno de los territorios más necesitados del mundo: la estudiante de Psicología Social participó de la Cruz Roja y trabaja en Defensa Civil, donde asistió a víctimas de las peores inundaciones que sufrió el país. Sin embargo, nada se compara con lo que sintió cuando aterrizó en el campo de refugiados sirios de Jarrahyl, donde viven unas 300 familias que se escaparon de la guerra.

    Lo que más la marcó fue la carta que recibió al despedirse. Fue un martes por la tarde, mientras recorría por última vez los senderos de tierra que separan las casas de chapa y madera. Pasó casi un año de ese día, pero Cecilia se lo acuerda bien: una familia la frenó para darle el papel que tenía unas cuantas líneas escritas, incomprensibles para ella.

    Intentó descifrar el mensaje, pero se rindió. Hacían 40 grados de calor y, mientras esperaba a la camioneta que la llevaría al hotel, respiró una vez más el aire seco. Guardó la carta en su libreta y siguió su camino.

    // Al menos 33 muertos en Siria en un bombardeo de la coalición internacional sobre un centro de refugiados

    Una argentina viajó a un campo de refugiados sirios y recibió una carta que la marcó para siempre

    "Téshow (تشاو, chau en árabe)" le decían los nenes que la veían pasar. En su mochila, la chica llevaba los vestidos que le habían cosido a mano como agradecimiento y la túnica que una señora se sacó para regalarle.

    Salwa, una nena de ocho años, se acercó para darle un dibujo. Cuando lo miró, la chica se paralizó. En esa hoja blanca había flores y un cartel que decía “I love you teacher”. La socorrista de 24 años sabía que había logrado un cambio radical. “Hice dibujar a los chicos para que expresen lo que sentían. Al principio solo hacían caras vacías, charcos de sangre y tanques de guerra. Los últimos días me encontré con paisajes y sonrisas. Escribían que nos amaban y que estaban felices”, recuerda.

    El día anterior, Salwa le había contado que su mamá murió aplastada por un misil. También, le explicó que la quemadura que tenía en el brazo la había provocado una explosión de gas en su casa.

    Wafaa es de Alepo y dice que la explosión no la cambió porque sigue siendo una nena buena pic.twitter.com/aBHvcn6Br9

    — Angeles Cardozo (@angelescardozot) 22 de marzo de 2017

    Se iba de ahí con la sensación de que faltaba mucho por hacer. Durante la misión, la joven de 24 años se enfrentó a la frustración de muchos adultos analfabetos que querían aprender y no podían. Como se cansó de ver heridas que nunca habían sido atendidas, decidió dar un taller de primeros auxilios y les enseñó a curarlas a través de afiches y señas.

    Una argentina viajó a un campo de refugiados sirios y recibió una carta que la marcó para siempre

    Eran las siete de la tarde y en Jarrahyl ya había bajado el sol. Antes de subirse a la camioneta, Cecilia se disculpó con un hombre que insistía en entregarle a sus sobrinos para que los trajera a Buenos Aires en busca de un futuro mejor. “En Siria la adopción es un trámite. Cuando un adulto encuentra a un nene sin familia le pregunta si quiere ser su hijo y, si el chico acepta, se lo agregan al documento”, explica a TN.com.ar.

    Miró por la ventana y vio cómo los techos de chapa se perdían en el camino. Se acordó de la carta que había recibido horas atrás y aprovechó al chofer para que le hiciera de traductor. “Decía que, por haberlos ayudado una sola vez, me consideraban su hermana de sangre. Y que por eso, aunque me vaya y vuelva dentro de 15 años, siempre iba a ser parte de la familia”, cuenta.

    // La historia de la familia siria que huyó de la guerra y ahora tiene un restaurante en Palermo

    Una argentina viajó a un campo de refugiados sirios y recibió una carta que la marcó para siempre

    Mientras avanzaba por la ruta de ripio, pensó en ese deseo profundo que tienen los refugiados y que siempre está ahí, como una enfermedad antigua: sus ansias por encontrar a sus seres queridos que todavía están perdidos. Sintió una pelota de fuego en la garganta. Se acordó de cuando le contaron cuánto anhelaban volver al lugar donde nacieron...

    Faltaban pocos metros para llegar al hospedaje en la ciudad libanesa de Bekaa. La voluntaria de los Cascos Blancos se despidió del chofer, agarró fuerte su libreta y la guardó.

    Confió en que algún día se volvería a encontrar con esa familia.

    Y que esta vez sería en su casa. En Siria.

    Las más leídas de Sociedad

    1

    ¿Se traslada el feriado del domingo 25 de mayo?

    2

    Dos jóvenes argentinos se fueron de vacaciones a Italia y se llevaron una sorpresa en un local

    3

    Si usaste un saquito de té, no lo tires: por qué conviene ponerlo en la heladera y cuáles son sus beneficios

    4

    Su ex la tenía encerrada, abusaba de ella y hasta la obligó a tatuarse: el calvario de una argentina en México

    5

    Un hombre frenó en la ruta por un desperfecto con el auto y murió tras ser atropellado por un camión

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    cascos blancosEl LíbanoSiriarefugiadosCruz rojaAsistenciaLas notas de Angeles Cardozo Traillou

    Más sobre Sociedad

    Un joven argentino contó cuánto ganó al limpiar casas en Noruega: “Podés ahorrar mucha plata”

    Un joven argentino contó cuánto ganó al limpiar casas en Noruega: “Podés ahorrar mucha plata”

    Supermercados lanzan descuentos en lavarropas: las ofertas disponibles (Foto: Adobe Stock).

    Supermercados lanzan descuentos en lavarropas: las ofertas disponibles

    Qué significa que una persona use siempre la misma taza, según la psicología. (Imagen ilustrativa IA- Gemini)

    Qué significa que una persona use siempre la misma taza, según la psicología

    Por 

    Esteban Rafele

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • River se enfrenta a Independiente del Valle en busca de los octavos de final de la Libertadores
    • Escándalo en el juicio por la muerte de Diego Maradona: sospechan que se graba en secreto un documental
    • La joven argentina que denunció haber sido secuestrada por su exmarido en México contó cómo logró escaparse
    • Una joven aseguró que su novio le fue infiel por lo que hizo cuando volvió de un asado con amigos

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit