TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Conmoción en Tres Arroyos
  • Selección argentina
  • Dólar hoy
  • Cristina Kirchner
  • Thiago Correa
  • Sociedad
  • EN VIVO
    tnSociedad

    ¿Cuál es la palabra en español para referirse a “skincare”, según la RAE?

    Para cada extranjerismo existen alternativas en español que enriquecen el idioma sin perder su significado original.

    07 de marzo 2025, 13:49hs
    La palabra en español para referirse a "skincare", según la RAE (Imagen: Freepik).
    La palabra en español para referirse a "skincare", según la RAE (Imagen: Freepik).

    El término “skincare” es muy utilizado en el ámbito de la belleza y el cuidado personal, especialmente en redes sociales, locales de cosmética y rutinas de autocuidado. Sin embargo, proviene del inglés, y la Real Academia Española (RAE) recomienda alternativas en español para su uso.

    Según la RAE, el anglicismo “skincare” puede sustituirse por las expresiones “cuidado facial”, si se refiere específicamente a la piel del rostro, o “cuidado de la piel”, si se habla de manera más general sobre el mantenimiento y la protección de la piel en todo el cuerpo.

    Cuidado facial, la expresión en español para referirse a "skincare" (Imagen: x.com/@RAEinforma).
    Cuidado facial, la expresión en español para referirse a "skincare" (Imagen: x.com/@RAEinforma).

    ¿Por qué es recomendable usar “cuidado facial” en lugar de “skincare”?

    El uso de términos en español fortalece nuestra identidad lingüística y ayuda a evitar la adopción innecesaria de extranjerismos. Además, “cuidado facial” y “cuidado de la piel” son expresiones claras, comprensibles y accesibles para todos los hispanohablantes.

    A pesar de la recomendación, “skincare” sigue siendo un término muy extendido en la industria de la belleza y el marketing, por lo que su reemplazo depende de la preferencia de cada usuario.

    Leé también: ¿Cuál es la palabra en español para referirse a “hashtag”, según la RAE?

    Otras palabras relacionadas con “skincare” en español:

    • Rutina facial (para referirse al conjunto de pasos de cuidado de la piel)
    • Cosmética (productos utilizados en el cuidado de la piel)
    • Dermatología (rama de la medicina especializada en la piel)

    Las más leídas de Sociedad

    1

    Si tenés cáscaras de ajo, no las tires: por qué recomiendan ponerlas en agua

    2

    Video impactante: lo tiraron al piso y lo molieron a piñas tras una discusión en plena calle

    3

    Ni 20 minutos ni 2 horas: cuál es el tiempo ideal para andar en bicicleta y mantener una buena salud

    4

    Cuáles son los perros que necesitan usar abrigo en invierno, según una veterinaria

    5

    Hay alerta amarilla por vientos fuertes y ráfagas mayores a 110 km/h en Salta, Catamarca y La Rioja

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    RAEReal Academia EspañolaTNS

    Más sobre Sociedad

    La nena que salvó a su hermana

    Una nena de 11 años logró de milagro que su hermana no sea atropellada en un restaurante

    La levadura ya no cumple con su función cuando caduca. (Pixabay)

    Si tenés levadura vencida, no la tires: por qué es un tesoro que puede revolucionar tu casa

    Las mandarinas son frutas de época. (Foto Gemini)

    “Es la parte más...”: el secreto oculto de las mandarinas, según una experta

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Bullrich respaldó el accionar del policía que baleó al nene de 7 años: “Fue en legítima defensa”
    • Así está hoy Ana María Orozco, la actriz de ‘Betty, la fea’
    • Valentina Cervantes contó qué le dijo Pampita en medio de los rumores de romance con Enzo Fernández
    • Una nena de 11 años logró de milagro que su hermana no sea atropellada en un restaurante

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit