TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • "Dólares del colchón"
  • Horror en Villa Crespo
  • Dólar hoy
  • Boca Juniors
  • TN Cultura
  • Sociedad
  • EN VIVO
    tnSociedad

    Quién es César Aira, el escritor de Coronel Pringles que cada año aparece como candidato al Nobel

    No da entrevistas y lleva publicadas más de cien novelas. A sus 75 años, el argentino César Aira sigue construyendo su propio mito, que le ha valido fans de todo el mundo gracias a su mezcla de surrealismo, erudición y humor. Lo que Patti Smith llama su “ojo cubista”.

    Mariana Mactas
    Por 

    Mariana Mactas

    09 de octubre 2024, 15:47hs
    César Aira, el argentino que siempre suena como candidato al Nobel de Literatura. (Foto: EFE).
    César Aira, el argentino que siempre suena como candidato al Nobel de Literatura. (Foto: EFE).

    “Cada octubre, hasta mi muerte, voy a tener que soportar esto”, bromeó César Aira en uno de los escasos reportajes que concede y sólo a medios extranjeros. Fue la revista brasileña Piauí, y tampoco fue exactamente un reportaje, sino más bien un perfil, enriquecido por su conversación, a propósito de su eterna candidatura al Nobel. En esta edición, que se anuncia el jueves al mediodía, su nombre aparece séptimo, octavo o noveno, siempre dentro de los diez primeros, según las distintas casas de apuestas.

    Pero el autor y traductor, vecino del barrio de Flores, apunta ahí a las ventajas de semejante insistencia. “A veces, la candidatura me es útil. Por ejemplo, ahora vivimos en un apartamento más lujoso, uno un poco más allá de mis circunstancias —le dijo al periodista Alejandro Chacoff—. Y me alquilan porque ven que soy candidato al Nobel”.

    Leé también: El escritor noruego Jon Fosse ganó el Premio Nobel de Literatura 2023

    Tan célebre como anónimo, Aira desmiente la antipatía que puede malinterpretarse de su cultivado perfil bajo con la sonrisa que exhibe en las fotos. Selfies que circulan cada tanto, aunque menos que sus libros, cuando los lectores lo reconocen en el barrio, o en algún extraño evento público. Su forma catártica de producir, y sus títulos publicados por diversas editoriales, hacen a una obra tan difícil de apresar como de catalogar. En el reportaje citado muestra además sus estantes llenos de manuscritos inéditos: según él, más de cuarenta.

    César Aira no da entrevistas y nadie sabe con exactitud cuántas novelas lleva publicadas. (Foto: Archivo).
    César Aira no da entrevistas y nadie sabe con exactitud cuántas novelas lleva publicadas. (Foto: Archivo).

    Como otro candidato al Nobel de presencia esquiva, Thomas Pynchon, y aunque menos extremo que el legendario JD Salinger, del que apenas se conocieron una o dos imágenes (una de ellas tapándose la cara), Aira es el escritor tímido que habla a través de sus libros. Es una lástima que no conceda entrevistas a medios locales, y muy de vez en cuando a extranjeros, porque es brillante, ocurrente y divertido hasta la carcajada. Pero, para alegría de sus lectores, aparecen nuevos títulos suyos todos los años, a menudo en la forma de novelas muy breves.

    Y aunque buena parte de su trabajo se encuadre, en apariencia, dentro de los límites de la narrativa y la novela convencional, sus textos tienen un corazón disruptivo y experimental que lo entronca con autores más extremos, y hasta malditos, como su amigo Osvaldo Lamborghini, de cuya obra Aira está a cargo. Mencionar títulos como La guerra de los gimnasios, o Cómo me hice monja, La luz argentina, los cuentos reunidos bajo el título del relato El cerebro musical, o La liebre, o más acá Varamo, o El Pelícano, entre tantos y tantos más, remite sin duda a momentos únicos de felicidad y diversión lectora.

    Leé también: Calores, insomnio, cambios físicos y de humor: la escritora Inés Garland narra con belleza la menopausia

    Lo sabe la estadounidense Patti Smith, madrina del punk, madre suprema del rock y la poesía, ganadora del National Book Award en 2010, que prologó El Cerebro Musical y tiene a Aira entre sus escritores favoritos de todos los tiempos. “El ojo cubista de Aira ve desde todos los ángulos. Estos cuentos presentan una continua confrontación del clásico problema matemático del plegado de papel, que sostiene que una hoja de papel puede doblarse a la mitad sólo nueve veces. Libre de los límites que involucra esta secuencia de plegado, Aira considera otra posibilidad algebraica. (...) Aira ha aplicado esta manipulación de lo ordinario hacia lo extraordinario en por lo menos 80 libros de pocas páginas, de los cuales solo unos cuantos se han traducido. Lo conocí a través de Roberto Bolaño, uno de sus principales partidarios, y me sedujo rápidamente con tres novelas en particular: “Un episodio en la vida del pintor viajero”, “La villa” y “La costurera y el viento”, que se desarrolla en Coronel Pringles, Argentina, de donde Aira es originario. No es ninguna sorpresa que venga de un lugar que se llama Pringles, donde se escucha música rara y nunca pasa nada, aunque pasa todo”.

    César Aira suele decir que asume "con gusto el calificativo de ser raro". (Foto: Archivo / Clarín).
    César Aira suele decir que asume "con gusto el calificativo de ser raro". (Foto: Archivo / Clarín).

    Para Smith, los cuentos de Aira, tan abundantes como desordenados en sus publicaciones, reunidos allá, sueltos por acá, “parecen esquirlas de un universo interconectado que está en constante expansión”. Es gracioso leer a la estadounidense sobre Coronel Pringles. O las anécdotas de las discusiones que tuvo con Aira cuando lo conoció, acerca de lo que para ella eran obras maestras del cuento y para él historias menores.

    Leé también: De la intimidad de May Sarton a las canciones de Diego Maradona: seis lecturas para descubrir en octubre

    Su biografía de contratapa es escueta: nació en Coronel Pringles el 23 de febrero de 1949. Desde 1967 vive en Buenos Aires, en el barrio de Flores. Lo que ocupa espacio es la lista de títulos que le sigue, porque siempre se queda corta. Nada extraño para un escritor que ha asegurado: “Entre lo bueno y lo nuevo, mil veces lo nuevo”.

    César Aira reapareció para dar una entrevista a la TV Sueca, el país que organiza el premio Nobel. (Foto: Captura - TV).
    César Aira reapareció para dar una entrevista a la TV Sueca, el país que organiza el premio Nobel. (Foto: Captura - TV).

    Hace algunos meses, Aira fue noticia en el mundillo literario porque concedió una entrevista a la televisión sueca. Ahí se lo vio barbudo, sonriente, sereno y feliz en su casa, mostrando sus rincones, su dormitorio, sus cosas. Fue la televisión pública del país que otorga cada año el Premio Nobel. En Literatura, hasta ahora, nunca lo ganó un argentino. ¿Terminará Aira con esa injusticia?

    Las más leídas de Sociedad

    1

    La planta ideal para sembrar en junio y que llene de color tu jardín en septiembre

    2

    Ni al mediodía ni a la tarde: en qué momento del día hay que ducharse, según una microbióloga

    3

    Quiénes recibirán una excelente noticia amorosa en mayo de 2025, según el horóscopo chino

    4

    ¿Lluvia de nuevo? Cómo va a estar el tiempo este fin de semana en Buenos Aires, según el SMN

    5

    Entre Ríos: una docente salió de su casa, la vieron caminando por la Ruta 14 y nunca más se supo de ella

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    nobelLiteratura

    Más sobre Sociedad

    El truco para limpiar el inodoro con cubitos de hielo (Imagen ilustrativa generada con IA - Chat GPT).

    Por qué recomiendan poner cubos de hielo en el inodoro y para qué sirve este truco

    ¿Cuál es tu trabajo ideal, según tu mes de nacimiento? (Foto: Adobe Stock)

    ¿Cuál es tu trabajo ideal, según tu mes de nacimiento?

    Es un momento positivo en el plano sentimental para varios signos del horóscopo chino. (Foto: Freepik)

    Quiénes recibirán una excelente noticia amorosa en mayo de 2025, según el horóscopo chino

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • El Real Madrid despide a Carlo Ancelotti y se prepara para recibir a Xabi Alonso
    • Euro hoy y euro blue: a cuánto cotizan este viernes 23 de mayo
    • El Congreso espera la letra chica de los anuncios económicos y la oposición quiere respuestas de Luis Caputo
    • Tras la embestida de Trump contra Harvard, crece el miedo y la indignación de los estudiantes extranjeros

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit