TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • José Luis Espert
  • Dólar hoy
  • Franco Colapinto
  • Los Pumas
  • Peregrinación a Luján
  • Sociedad
  • EN VIVO
    tnSociedad

    Nació sordo y es el primer profesor de inglés en lengua de señas: cómo enseña y quiénes son sus alumnos

    Pablo Pomeranec enseña inglés a chicos y chicas sordos. Muchos de los alumnos que llegan a su clase lo hacen con la esperanza de adquirir una herramienta que hoy es clave para conseguir trabajo.

    Yanina Sibona
    Por 

    Yanina Sibona

    06 de julio 2024, 05:54hs
    Video Placeholder
    Una oportunidad para las personas sordas: un profesor de inglés con lengua de señas. (Foto y video: VideoLab)
    Escuchar nota
    Compartir

    Las barreras que aún existen en la comunicación entre las personas sordas y oyentes se ven reflejadas en el aula. Aprender inglés resulta muy complejo cuando no se comparte un código en la comunicación. Por eso, cuando surgió la oportunidad de aprender inglés con un profesor sordo, muchos chicos y chicas sordos se inscribieron en el curso del Centro Universitario de Idiomas (CUI).

    “No es fácil que las personas sordas puedan estudiar inglés con un profesor oyente porque se pierden fácilmente”, explica Pablo Pomeranec, el profesor del CUI y egresado del English Language Institute (Washington DC).

    Leé también: Así es Alamesa, el revolucionario restaurante que apuesta por la inclusión

    Pomerac tiene conocimientos en Lengua de Señas Argentina (LSA), American Sign Language (ASL) y Lengua de Señas Universal (USL). Vivió ocho años en Estados Unidos, donde se recibió de licenciado en Administración de Empresas y estudió inglés. Cuando regresó al país empezó a trabajar como emprendedor. “Nunca pensé en ser profesor de inglés hasta que, en 2015, un conocido que es sordo me pidió ayuda y a mí se me ocurrió dar clases particulares”.

    En plena cursada, los alumnos y el profesor compartiendo conocimientos sobre inglés. (Foto: Nicolás González / TN)
    En plena cursada, los alumnos y el profesor compartiendo conocimientos sobre inglés. (Foto: Nicolás González / TN)

    Tiempo después, lo contactaron para que diera clases en el Centro Universitario de Idiomas (CUI). Allí, dicta el curso gratuito de inglés para personas sordas. “Es gratuito y exclusivo para personas sordas, las cuales al momento de la inscripción deben presentar el certificado de discapacidad (CUD) que acredite su condición”, indican desde CUI.

    El método de Pablo se basa en enseñar de manera visual, escribir mucho y utilizar el pizarrón y los proyectores. En clase, los alumnos aprenden gramática y lengua de señas. “Al no escuchar, no puedo enseñar a pronunciar, pero sí puedo orientarlos con la ayuda de fonemas”, sostiene.

    Alumnos de inglés en las clases para personas sordas. (Foto: Nicolás González / TN)
    Alumnos de inglés en las clases para personas sordas. (Foto: Nicolás González / TN)

    El inglés, imprescindible para conseguir trabajo

    Los alumnos que participan de la entrevista coinciden en la importancia de tener conocimiento de inglés tanto para conseguir un empleo como para viajar y desarrollarse en diferentes ámbitos. “Yo quería estudiar lengua de señas en inglés y cuando vengo me entero de que hay un profesor sordo y me parece genial”, explica Florencia.

    Inglés inclusivo: herramienta fundamental para conseguir trabajo. (Foto: Nicolás González / TN)
    Inglés inclusivo: herramienta fundamental para conseguir trabajo. (Foto: Nicolás González / TN)

    Rocío es de Barracas, tiene 24 años y se recibió de la carrera administración de Empresas. “Estoy buscando trabajo y vi que en algunas búsquedas laborales piden inglés y yo no sé nada. Cero”.

    “Cuando era chica, iba a la escuela de oyentes y yo no pude aprender porque no escucho bien y me sentía mal. Una amiga me dijo que estaban dictando este curso a cargo de un profesor sordo y es una oportunidad para las personas sordas porque siempre los cursos son para personas oyentes. Esta es una oportunidad para nosotros”.

    Los interesados pueden encontrar más información acerca de las vacantes en la web https://cui.edu.ar/ o enviando un mail a cuiylacomunidad@cui.edu.ar.

    Las más leídas de Sociedad

    1

    Hervir hojas de laurel en casa: cuáles son sus beneficios y por qué lo recomiendan

    2

    Se adelantan las tormentas: a qué hora podrían llegar este sábado 4 de octubre a Buenos Aires, según el SMN

    3

    Cambia el pronóstico del tiempo: cómo estará el clima durante la semana en Buenos Aires, según el SMN

    4

    Desesperada búsqueda en La Plata: un hombre fue a buscar a su hija al colegio y nunca volvió

    Por 

    Julieta Ortiz

    5

    Ni short ni vestido: la prenda que promete dominar los looks de verano 2026

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    personas sordasInglés

    Más sobre Sociedad

    Será un mes marcados por mucho movimiento en clave sentimental, según el horóscopo chino. (Foto: Freepik).

    Quiénes recibirán la peor noticia amorosa en octubre de 2025, según el horóscopo chino

    (Foto: Parroquia San Isidro Labrador).

    Miles de fieles participaron de la 51° Peregrinación Juvenil a Luján

    El Servicio Meteorológico Nacional emitió su pronóstico del tiempo para el AMBA y alrededores. (Foto: Adobe Stock).

    Cambia el pronóstico del tiempo: cómo estará el clima durante la semana en Buenos Aires, según el SMN

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Pan de queso ligero: la receta para hacerlo sin levadura y en 8 minutos
    • Quiénes recibirán la peor noticia amorosa en octubre de 2025, según el horóscopo chino
    • Miles de fieles participaron de la 51° Peregrinación Juvenil a Luján
    • Día de la Educación vial: ¿Cómo lograr un cambio cultural apoyado en la tecnología?

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Dólar
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Juegos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit