O sea, a través y en serio: siempre separado
Son formas que siempre plantean dudas. Es muy fácil no equivocarse si recordamos que siempre se escriben separado.
O sea: quiere decir “es decir” y no tiene nada que ver con el adjetivo “ósea”
A través: separado, con “s” y con tilde. Aunque por el sentido hace pensar en el verbo “atravesar”, esta expresión va separada.
En serio: es el contrario de “en broma”. No tiene nada que ver con el verbo “enseriar” que el algunos lugares de Latinoamérica se usa con el significado de “ponerse serio”.
Entorno y en torno
El primero es un sustantivo. “Tiene que cuidarse de su entorno”.
La que se escribe separado es la expresión que equivale a “sobre”. “Hubo discrepancias en torno al resultado de la encuesta.
Donde y adonde: distintas versiones
Adonde y a donde
Se puede escribir junto o separado.
Va solo con verbos que indican movimiento
Lleva tilde cuando es pregunta o pregunta indirecta.
Ejemplo:
Voy adonde/ a donde el viento me lleve.
¿A dónde / adónde te vas de vacaciones?
Quiero saber adónde / a dónde se dirige la comitiva.
Leé también: Demás, primera, tiempo y la tilde de “construido”: soluciones a varias dudas en pocos minutos
Donde
Se puede usar en todos los casos. Es el comodín.
Lleva tilde cuando es pregunta o pregunta indirecta.
Ejemplos
Voy donde/ donde el viento me lleve.
¿Dónde / dónde te vas de vacaciones?
Quiero saber dónde / dónde se dirige la comitiva.
Estaré donde me puedas encontrar.
El y la azúcar
El género de muchas palabras nos hace dudar al momento de escribir. Ya vimos casos en los que, según el determinante, cambia el significado del sustantivo (el cura, la cura), el caso de hoy es un sustantivo ambiguo en cuanto al género. Las dos opciones son válidas.
Aunque el sustantivo azúcar no empieza por “a/ha” tónica (el águila, el arma), sin embargo puede llevar el artículo “el”.
Cuando el sustantivo va solo (“agregar el azúcar”), generalmente va se usa el masculino. Pero si va acompañado de adjetivo, en general se opta por el femenino: 100 g de azúcar rubia.
Además, está aceptada la forma mixta: “Colocar la leche y el azúcar rubia”.
Acordarse de y recordar
El verbo acordarse, cuando significa “tener algo presente”, se construye con la preposición “de”. El verbo recordar es sinónimo del anterior y se construye sin preposición.
¿Es “sino” o “si no”?
Hay muchas dudas al escribirlos, sobre todo con el que va separado. La primera clave: no suenan igual.
1- Cuando va separado, se puede sacar el “no”
“Si no viene, me muero” es lo contrario de “Si viene, me muero”.
Va separado porque es la negación de la condición.
Leé también: Ay, medio, de que, joven sin tilde y el verbo “morir”: soluciones a varias dudas en pocos minutos
2- Cuando va junto, va detrás de una frase negativa.
No lo hizo por amor, sino por piedad.
Hay otro “sino”: es el sustantivo que quiere decir destino.
Punto: las tres cosas que no sabés
1- No hay que escribir punto detrás del signo de exclamación o de pregunta. Esos signos de cierre funcionan como punto final de la oración.
“¿Por qué no vino? Siempre el mismo”.
2- Cuando una oración termina con puntos suspensivos, nunca se pone punto detrás de esos puntos suspensivos (que son tres).
“Toma whisky, vodka, gin… Toma demasiado”.
3- Si el punto de una abreviatura coincide con el final de una oración; se escribe un punto, nunca dos.
“Vino toda la familia: tíos, primos, sobrinos, etc. Fue muy lindo”.
