Es innegable que la serie creada por Matt Groening en 1989, Los Simpson, es un éxito mundial. Sin embargo, uno de sus personajes se volvió controversial: el de Apu, de origen indio. Los críticos creen algunas minorías están mal representadas. A fines de 2019, un rumor comenzó a sonar. Muchos afirmaban que el dueño del "minisuper" ya no formaría parte de la serie. Sin embargo, el creador negó rotundamente esa versión.
Hoy por hoy, el actor de doblaje que lo interpreta hace más de 30 años, Hank Azaria, renunció. Después del éxito del crítico documental The problem with Apu (El problema con Apu), en el que se señala que un hombre blanco le da voz a un personaje asiático, con marcado acento y reflejado pobre, dio un paso al costado.
// Matt Groening confirmó que Apu no se irá de "Los Simpson"
La decisión la comunicó después de una conferencia con críticos de televisión, que volvieron a hacer hincapié en su personaje y en cómo se representa a los inmigrantes en los Estados Unidos.
Azaria contó que no sabe qué pasará con su personaje, pero la certeza es que él ya no volverá a ponerle su voz al menos que haya un cambio. Sintió que renunciar era lo "correcto".
Después de haber ganado varios premios Emmy por su interpretación, dice que le "abrieron los ojos" y ya no se siente cómodo siendo el Apu de siempre.
