TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Conmoción en Tres Arroyos
  • Selección argentina
  • Dólar hoy
  • Interna peronista
  • Show
  • EN VIVO
    tnShowCine y Series

    Harlan Coben, autor de “Atrapados”, contó el secreto detrás del éxito de las series inspiradas en sus novelas

    El escritor de New Jersey, con sus libros policiales best seller, se ha convertido en una de las plumas más adaptadas para las series. Vino a la Argentina para acompañar el lanzamiento de su primer proyecto latinoamericano, una historia de suspenso y grooming filmada en los paisajes del sur que llega el 26 de marzo a las pantallas de 190 países.

    Mariana Mactas
    Por 

    Mariana Mactas

    21 de marzo 2025, 19:16hs
    Video Placeholder
    Harlan Coben está en Buenos Aires. (Foto: Cristian Welcomme / Netflix)

    Es uno de los escritores de policiales que más vende en el mundo. Uno de los más leídos y, sin duda, de los más adaptados. Atrapados, la miniserie hecha en la Argentina, es su número once para Netflix, con quien tiene un contrato por catorce proyectos. A contramano de un mercado autosuficiente y poco abierto a lo que viene de afuera, las historias de Harlan y su trabajo como productor tiene lugar en España, Francia, Inglaterra, Polonia y, ahora, la Argentina.

    Caught/Atrapados es la historia de una Ema Garay (Soledad Villamil), una periodista que busca desenmascarar criminales. Ante la desaparición de una chica de 16 años, Ema terminará por confrontarse consigo misma luego de que un referente social de la comunidad, Leo Mercer (Alberto Amman) aparezca como principal sospechoso de su investigación. En ese proceso, tomarán peso un buen número de personajes que forzarán desvíos, sorpresas y vuelcos en la trama, de la que no se puede contar más.

    “El corazón de la historia tiene que ver con el alma y la mente, con alguien que desaparece y lo que eso produce, con giros argumentales inesperados”, aseguró Harlan a TN. “Algunos lo verán con ganas de resolver el misterio; otros para sentir todas esas cosas. Lo interesante para mí es tomar esa historia tan de New Jersey, tan norteamericana, y trasladarla de manera que un policial muy estadounidense se mezcle con la sensibilidad y cultura argentinas. Esa combinación hace a la historia más fuerte y mejor. Más que un show argentino, más que un libro norteamericano”, sumó.

    Harlan Coben en Buenos Aires junto a Miguel Kohan, guionista y director de Atrapados. (Foto: Cristian Welcomme / Netflix)
    Harlan Coben en Buenos Aires junto a Miguel Kohan, guionista y director de Atrapados. (Foto: Cristian Welcomme / Netflix)

    -¿Qué te decidió sobre la propuesta de filmar en Bariloche, con un equipo de talentos argentinos?

    -Yo realmente quería hacer algo en Latinoamérica. Y el proceso de tomar contacto con el mejor talento local para mostrárselo al mundo es muy estimulante. Es lo que pasó con la Argentina. Ha sido realmente un regalo poder hacerlo aquí. Y filmar en Bariloche, un lugar tan hermoso pero además misterioso, intrigante, un poco siniestro. Un gran lugar para ubicar un thriller. Siempre busco algo diferente y aprendí que, mientras seas específico podés ser también universal. Bariloche es un gran lugar para poner allí a toda esa gente de una historia policial, rodeada de un ambiente tan majestuoso y a la vez oscuro. Es el Bariloche noir, estamos inaugurando un nuevo género para el thriller global.

    Por otro lado, me sentí bendecido de poder trabajar con este equipo increíble de talento argentino, delante y detrás de cámara. Yo había pedido a Soledad Villamil porque soy fan desde que vi El secreto de sus ojos. Pedí por ella antes de empezar el proyecto, convencido de que era la actriz ideal para este rol, y por suerte a ella le interesó. Fue una hermosa colaboración. Pero además de ella y otros conocidos, como Juan (Minujín), está esa enorme cantidad de jóvenes talentos que son extraordinarios (entre otros, Carmela Rivero, Maite Aguilar, Emma Longhi, Alexia Moyano, Paula Thieberger, Juan Erigir, Sofía Guerschuny Pesci, Lautaro Moran). Son buenos en serio. Pronto ya ni aceptarán mis llamadas (risas).

    -Cuáles fueron los desafíos de la adaptación, el traslado de una historia policial de New Jersey al sur argentino.

    -Pero la clave para mí siempre es la historia. Espero que la historia sorprenda, que te atrape y que de conmueva de manera genuina. El proceso de trabajo con Miguel Kohan y Ana, su hermana, a cargo de los guiones, fue un placer. El libro es hijo de ellos, porque yo en este proyecto soy el productor. Tuve la suerte de contar hasta ahora con la mejor gente de cada lugar para las adaptaciones. En España para El Inocente, en Polonia para Just One Look, en el Reino Unido y ahora en Argentina. El resultado está a la vista. La gente se va a atrapar con Atrapados. Comenzará a verla a las diez de la noche para que no se le haga tarde pero terminará maratoneándola. Amo que pase eso.

    Soledad Villamil y Matías Recalt, madre e hijo en "Atrapados" (Foto: Netflix)
    Soledad Villamil y Matías Recalt, madre e hijo en "Atrapados" (Foto: Netflix)

    -¿Por qué hay tantos personajes que desaparecen en tus novelas, qué te interesa de esa idea?

    -Me interesa lo que produce la desaparición de un personaje. Porque si está muerto, está muerto. Y puede haber justicia, o no. En cambio, si está desaparecido quiere decir que hay esperanza de que aparezca, y si la esperanza está en juego da lugar a otro tipo desarrollo. No saber qué pasó implica esperanza, y escribir sobre ella es lo mejor: tu corazón tiene alas y puede volar, o tu corazón se rompe. Trabajás con emociones. Y con el suspenso que implica ignorar qué pasó realmente con esa persona. Te diría que es mi ambiente principal, la materia con la que vengo trabajando hace ya unos cuantos años.

    -Un subtema importante de Atrapados es la adolescencia. Los vínculos entre padres e hijos adolescentes, la comunicación, o la falta de ella, entre esos mundos.

    -Sí, soy padre de cuatro, y cuando escribí esta novela eran adolescentes y muchos de mis miedos sobre su presente y futuro están en esas páginas. Fue un poco como hacer terapia. Mi trabajo es contarte una historia, en la que un personaje desaparece. Quitando el significado, es probable que en este relato además aprendas algo sobre el perdón, adviertas y te preguntes cosas que tienen que ver con tu vida. Aunque no haya sido mi objetivo, sí creo que Atrapados puede plantear interesantes cuestiones sobre padres y adolescentes. Y espero que también abra reflexiones sobre la naturaleza del perdón, que es una de las cuestiones que me interesa explorar.

    Las más leídas de Show

    1

    Wanda Nara habló por primera vez sobre lo que pasó con Achraf Hakimi en la fiesta del PSG: “Estoy disfrutando”

    2

    Gravísima denuncia de Wanda Nara a Mauro Icardi: lo acusa de quemar a un perro de la familia en la parrilla

    3

    Se supo qué pasará con los bienes de Antonio Gasalla a tres meses de su muerte

    4

    Wanda Nara contó el insólito motivo por el que ploteó de color rosa el Lamborghini de Mauro Icardi

    5

    Aseguran que Jimena Barón pidió un canje para el parto de su segundo hijo: “La prepaga no le cubría todo”

    Suscribite a nuestro newsletter de Show

    Recibí las últimas noticias sobre Show en tu correo.

    Temas de la nota

    Soledad VillamilBarilocheJuan MinujínNetflix

    Más sobre Show

    El Mago Emanuel, en una presentación televisiva de 2015. Foto: Captura Telefe.

    Así está hoy el Mago Emanuel, el artista que logró fama como “el David Copperfield argentino”

    Marcelo Polino y Antonio Gasalla eran muy cercanos. (Foto: X/marcelopolino)

    Se conoció qué parte de la herencia de Antonio Gasalla le tocó a Marcelo Polino

    Cuando Wanda Nara y L-Gante eran novios. (Foto: Instagram/wanda_nara)

    L-Gante filtró un picante mensaje para reconquistar el amor de Wanda Nara

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Javier Milei se reúne con Giorgia Meloni en la primera escala de su gira por Europa e Israel
    • Adiós al sillón sucio: los tres tips imperdibles para limpiarlo
    • Se conoció la camiseta que usará Franco Mastantuono en el Real Madrid
    • Qué es la leche de luna y por qué es buena para el descanso profundo

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit