TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Conflicto en el Garrahan
  • Platense campeón del Torneo Apertura
  • Dólar hoy
  • Copa Libertadores
  • Show
  • Ingresar
    EN VIVO
    tnShowTelevision

    Día Mundial de Los Simpson: la historia de Humberto Vélez, la voz de Homero

    El actor de doblaje mexicano creció profesionalmente a la par del padre de la familia, al que caracterizó durante más de 15 años. En América Latina fue apadrinado por los fanáticos.

    19 de abril 2022, 10:18hs
    Humberto Vélez es la voz inconfundible de Homero y lo acompañó desde la primera temporada.
    Humberto Vélez es la voz inconfundible de Homero y lo acompañó desde la primera temporada.

    Más allá del fenómeno mundial en el que se convirtieron durante las 33 temporadas que llevan al aire en forma ininterrumpida, Los Simpson tienen en América Latina un embajador cuya popularidad creció a la par de la serie televisiva en sus primeros años: Humberto Vélez es la voz más reconocible de Homero Simpson, tanto que se mantiene en el registro de lo fanáticos pese a que pasó mucho tiempo fuera del programa.

    Este 19 de abril se celebra, como cada año, el Día Mundial de Los Simpson. Ocurre que en aquella jornada, pero de 1987, los cinco integrantes principales aparecieron por primera vez en la pantalla chica en el marco de un pequeño corto que duró dos minutos, dentro de El Show de Tracy Ullman.

    Leé también: Por qué el 19 de abril se celebra el Día Mundial de Los Simpson

    Con el correr del tiempo, y luego de que FOX le diera la oportunidad al director Matt Groening para sacar al aire al dibujo animado con su propia estirpe, algunos de los actores de doblaje se hicieron igual de famosos que los personajes amarillos por representar sus voces de forma icónica. El mexicano Humberto Vélez, por ejemplo, transformó el tono de Homero en inconfundible.

    Quién es Humberto Vélez, “la voz” de Homero Simpson

    Iniciado en el mundo del doblaje en 1983 tras la recomendación de un amigo que lo llevó a los estudios del Servicio Internacional de Sonido, en su presentación recibió el papel de Gargamel en Los Pitufos. A partir de aquel momento, su carrera entró en auge. Posteriormente, su papel en Poltergeist lo apuntaló para llegar al reconocimiento mundial representando al padre de la familia más disfuncional de todas desde la primera temporada.

    Leé también: De Mick Jagger a “Magic” Johnson: las grandes estrellas que pasaron por Los Simpsons

    Sin embargo, los destinos de Homero y de Vélez se separaron en 2005, cuando el veracruceño fue despedido junto a casi todo el elenco debido a un conflicto con la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales. Dos años después, cuando la película de Los Simpson salió en los cines y se transformó en un éxito de taquilla, la voz del padre de la familia animada fue aportada por Víctor Espinoza, también conocido como Otto Balbuena.

    "Homero Simpson nunca me hizo estrella, pero vaya que sí me hizo tocar el cielo", declaró el mexicano en más de una ocasión.
    "Homero Simpson nunca me hizo estrella, pero vaya que sí me hizo tocar el cielo", declaró el mexicano en más de una ocasión.

    Mientras tanto, Humberto Vélez también había interpretado a Lord Faarquad en Shrek, al gato Pelusa de Stuart Little, al señor Gibbs de Piratas del Caribe, al profesor Farnsworth de Futurama –cuyo autor es Matt Groening- y a Winnie the Poo. De todas formas, los seguidores del programa descubrieron que, hace poco, el mexicano volvió a unirse con el histórico personaje.

    Ocurre que, en el estreno de El Bueno, El Bart y el Loki, que ofició de capítulo especial que entrecruzó el Universo Cinematográfico de Marvel y a la familia y que muestra la expulsión del hermano de Thor de Odín, Vélez regresó al ruedo después de 15 años.

    Desde la temporada 32, que comenzó a emitirse en 2021 y que también está disponible en la plataforma Star +, Homero cuenta con su voz de doblaje original. Aquella que lo acompañó y que dejó su sello cuando el éxito empezaba a pergeñarse.

    El icónico doblajista volvió a representar a Homero en la temporada 32, luego de 15 años de ausencia.
    El icónico doblajista volvió a representar a Homero en la temporada 32, luego de 15 años de ausencia.

    La mítica serie, que ya superó ampliamente las tres décadas de existencia, volverá a festejar este 19 de abril un nuevo aniversario de su nacimiento. La iniciativa para celebrar el Día Mundial de Los Simpson había surgido por parte de la agencia española PR Garage, que instó a los fanáticos a juntar firmas a través de la plataforma change.org para que las cadenas que cuentan con los derechos del programa tomaran cartas en el asunto.

    Finalmente, las señales aportaron su granito de arena con hashtags temáticos y, en la fecha, emiten maratones y episodios especiales. El reconocimiento también es para aquellos que construyeron un fenómeno y Humberto Vélez forma parte de la popularidad del ciclo.

    Las más leídas de Show

    1

    Dieron a conocer qué días serán la semifinal y la final de “Gran Hermano”

    2

    La China Suárez y Mauro Icardi se mostraron muy apasionados en un yate, pero un detalle generó polémica

    3

    Video: el insólito momento de Wanda Nara en Milán con tres italianos que se pusieron a cantar “Bad Bitch”

    4

    La angustia de Fernanda Vives por el terrible choque que sufrió su auto recién salido de la concesionaria

    5

    Soledad Silveyra descolocó a Juana Repetto al aire: “Una vez me peleé con el papá de mis hijos por tu mamá”

    Suscribite a nuestro newsletter de Show

    Recibí las últimas noticias sobre Show en tu correo.

    Temas de la nota

    los simpsonMatt GroeningHomero SimpsonTNS

    Más sobre Show

    Expulsaron a uno de los chicos de “Gran Hermano” y hubo escándalo

    Expulsaron a uno de los chicos de “Gran Hermano” y hubo escándalo

    Luz tuvo un cruce con Tato, se largó a llorar y Chiara la consoló en “Gran Hermano”: “Llegá a la final”

    Luz tuvo un cruce con Tato, se largó a llorar y Chiara la consoló en “Gran Hermano”: “Llegá a la final”

    La final de Gran Hermano ya tiene fecha confirmada y se avecina una nueva eliminación femenina. (Foto: captura de telefe).

    Dieron a conocer qué días serán la semifinal y la final de “Gran Hermano”

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Cada cuánto debe bañarse una persona mayor de 65 años y por qué, según una especialista
    • Miley Cyrus apareció en una discoteca de Nueva York y cantó algunos de sus hits
    • Expulsaron a uno de los chicos de “Gran Hermano” y hubo escándalo
    • Empieza una nueva etapa en Boca: Miguel Ángel Russo será presentado este mediodía como nuevo DT

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit