La plataforma Disney+ agregó una placa previa al inicio de 18 capítulos de una de las sitcoms clásicas de la década del ‘70, El show de los Muppets, en la que advirtió que tiene “representaciones negativas” y “maltrato de personas o culturas”. Además, eliminó dos episodios de los 120 que tiene la serie cómica creada por Jim Henson, que solo se puede ver, por el momento, en los Estados Unidos.
// Luciana Salazar no perdonó a Fernando Iglesias: “Decime tontita que me excita”
“Este programa incluye representaciones negativas y/o maltrato de personas o culturas. Estos estereotipos estaban equivocados entonces y lo están ahora. En lugar de eliminar este contenido, queremos reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para crear juntos un futuro más inclusivo”, señala el texto de la compañía antes de esta serie y de otros productos animados que se pueden consumir por el mismo sistema.
Los dos episodios eliminados no se relacionan con el aviso que aparece al inicio. Se trata de los capítulos de la quinta temporada en la que los host fueron Brooke Shields, por un lado, y Chris Langham, por otro. De acuerdo a lo que detalló una fuente de la empresa al portal EW, el contenido no está presuntamente por un tema de derechos musicales.
La situación de Langham es diferente. El intérprete era uno de los guionistas de la serie y se transformó en figura cuando reemplazó a Richard Pryor, que a último minuto, no fue a una grabación pautada y dejó el lugar libre. En 2007, fue declarado culpable de posesión de pornografía infantil y estuvo seis meses preso. Esto pudo haber tenido que ver con la determinación de la plataforma, aunque no hubo comunicación oficial.
Entre los polémicos momentos que se ven en El show de los Muppets hay un capítulo presentado por el cantante Johnny Cash, que actúa frente a la bandera de los Estados Unidos, pero donde también se ve la de la Confederación; la estrella del folk Joan Baez imita un acento indígena; y en otro los muñecos aparecen vestidos como si fueran árabes que están perforando para encontrar petróleo.
El show tenía el estilo de los ciclos iniciados en los ‘70, y liderados por Saturday Night Live, en el que había un presentador conocido, gags, números musicales e interacciones entre los actores, en este caso, los protagonistas eran los muñecos creados por Henson. La serie se extendió desde 1976 a 1981 y dejó 120 episodios.
No es la primera vez que Disney coloca la misma advertencia antes de alguna película o serie por manifestar referencias racistas o burlas a otras culturas. Ya pasó con Peter Pan, Dumbo, El libro de la selva, Los Aristogatos y La dama y el vagabundo, entre otras.
// Mirtha Legrand cumple 94 años: así será su festejo
Algo similar hizo la plataforma HBO Max en junio de 2020, cuando se lanzó en los Estados Unidos. Si bien primero eliminó de su sistema a la película Lo que el viento se llevó, luego colocó una placa similar antes del inicio del film y agregó un video, donde una especialista en historia explica el contexto de la trama que “niega los horrores de la esclavitud”.
