Diana Sacayán fue asesinada el 13 de octubre en un departamento del piso 13 del edificio ubicado en avenida Rivadavia 6747, donde vivía. Su cuerpo estaba tirado en el piso, maniatado y con una herida de arma blanca en el abdómen.
El tribunal dio por probada la presencia de los imputados por los resultados de ADN obtenidos de un preservativo encontrado en el baño del departamento de Flores y por una huella digital levantada en el lugar.
Por eso, confirmaron el procesamiento de los dos imputados por el crimen de Sacayán, con el agravante del homicidio por la cuestión de género.
Según surgió de la investigación, Gabriel David Marino mentenía una relación íntima con la víctima y el otro imputado, Félix Alberto Ruiz, era un conocido de Marino.