“Ojala”, la canción que los une, sale en breve. Y, para amenizar la espera, se conoció una situación detrás de cámara de lo más chistosa. Maluma le enseñó a Adam Levine, cantante de Maroon 5, a hablar español. Pero no cualquier palabra, sino las típicas de Medellín, de donde es oriundo el reggaetonero.
El colombiano y el norteamericano hicieron muy buenas migas. En un video, se los ve mientras conversan. Maluma se dirigió a la cámara que los grababa y aseguró que le enseñaría un par de palabras en castellano. Pero no palabras al alzar, sino expresiones colombianas y específicamente muy “paisas”. Así, lo introdujo en el mundo antioqueño, que se caracteriza por tener un acento particular.
“Esta es la más importante: ‘Qué chimba’”, le dijo Maluma a Adam. El líder de Maroon 5 tuvo que repetirlas varias veces para lograr decirlas. Al final, Levine lo consiguió y le pudo añadir “parcero”, expresión coloquial entre amigos, como ellos dos.
El cantante de “Felices los cuatro” se preocupó rió porque su compañero no entendió en un principio lo que significaba. Así que con toda la paciencia, le explicó el significado.
Maluma y Adam Levine: “Ojalá”, la canción que los une
Hace unos días, El vocalista de Maroon5 sorprendió al adelantar que estrenará una canción en español junto a Maluma.
El single, que se titulará “Ojalá”, será lanzado este jueves y también contará con la producción de The Rudeboyz.
El colombiano compartió un fragmento del nuevo single a través de sus redes sociales, generando una ola de comentarios de las y los fans. “Ojalá sea mi nombre el que quieras repetir, y ojalá lo mismo me pase a mí. Ojalá no pueda olvidarme de ti”, dice parte de la canción. La estrategia de promoción arrancó viento en popa.
Leé también: Un grupo alemán publicó una versión del clásico “Persiana americana” de Soda Stereo
