Sting se encuentra de gira por Europa. El sábado a la noche, el artista se presentó en Varsovia, donde repasó su carrera marcada por una gran cantidad de éxitos tanto con The Police como su etapa solista.
En una parte del recital, el músico interrumpió su show para advertirle que la democracia en el mundo está en peligro y condenar la guerra en Ucrania. Sting le pidió al actor polaco Maciej Stuhr que subiera al escenario para traducir su mensaje de que la democracia “está en grave peligro de desaparecer a menos que la defendamos”.
Leé más: Sting volvió a cantar “Russians” para apoyar a Ucrania: “Detengan la guerra”
“La alternativa de la democracia es la prisión, la prisión mental. La alternativa de la democracia es la violencia, la represión, la prisión y el silencio”, sostuvo el artista, pasando la mano por la garganta como gesto de cortarla.
El músico de 70 años de edad sostuvo estas palabras en un país que hace frontera con Ucrania. Polonia fue refugio para más ucranianos que ningún otro país. “La guerra en Ucrania es un absurdo basado en una mentira. Si nos tragamos esa mentira, la mentira nos consumirá”, advirtió Sting.
Sus fans respondieron al testimonio de Sting con aplausos. El gobierno populista polaco fue acusado por la Unión Europea y por grupos de derechos humanos de erosionar normas democráticas al tratar de controlar los tribunales y la prensa, reducir los derechos de las mujeres y emitir retórica e anti-LGBTQ.
Después de dar su discurso, Sting tocó la canción “Fragile” cuya letra dice “Nada viene de la violencia y nada jamás vendrá”.
Sting volvió a cantar “Russians” para apoyar a Ucrania: “Detengan la guerra”
A principios de marzo, el cantante publicó en sus redes sociales un video interpretando su canción “Russians”. Esto fue en apoyo a “Help Ukraine”, una iniciativa que envía ayuda humanitaria a Ucrania.
“Rara vez canté esta canción en los muchos años desde que se escribió, porque nunca pensé que volvería a ser relevante. Pero, a la luz de la decisión sangrienta y lamentablemente equivocada de un hombre de invadir a un vecino pacífico e inofensivo, la canción es, una vez más, una súplica por nuestra humanidad común”, escribió Sting.
“Por los valientes ucranianos que luchan contra esta brutal tiranía y también por los muchos rusos que protestan por este ultraje a pesar de la amenaza de arresto y encarcelamiento: todos nosotros amamos a nuestros hijos. Detengan la guerra”, agregó el artista británico.
“Russians”, el mensaje del tema
“Russians” es una canción de Sting, que formó parte de su disco solista The Dream of the Blue Turtles, lanzado en junio de 1985. La canción trata sobre la Guerra Fría y la esperanza que tanto los Estados Unidos como la Unión Soviética encontraran algún punto en común antes de destruir el mundo a través de una guerra nuclear.
The Dream of the Blue Turtles, debut en solitario del cantante y bajista de The Police también tenía los temas “If you love somebody set them free”, “Foretress around your heart”, “We work the black seam” y “Consider me gone”.
La canción “Rusos” (Russians) tiene referencias a los líderes soviéticos y estadounidenses. También habla del creador de la bomba atómica, J. Robert Oppenheimer. “No es una canción prosoviética. Es a favor de los niños”, describió Sting en 1985.
Sting contó que un amigo científico tenía un aparato que permitía captar la televisión soviética desde un satélite. “Yo vivía entonces en Nueva York. Con un amigo nos juntábamos a tomar por las noches y veíamos los programas de la televisión rusa. Solo conseguíamos la televisión rusa para niños, del estilo Plaza Sésamo. Me impresionaba el cuidado y la atención que prestaban a sus programas infantiles, donde los rusos eran muy amorosos con sus niños”.
