TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Franco Colapinto
  • Papa León XIV
  • Dólar hoy
  • TN Cultura
  • Ficha Limpia
  • La Viola
  • EN VIVO
    tnLa ViolaNoticias

    Tango y balotaje: "Mano a mano", el tema elegido por Scioli

    El candidato a presidente citó la canción que fue grabada por varias figuras. La historia.

    22 de noviembre 2015, 10:42hs
    ETERNO. Gardel con guitarra en mano.
    ETERNO. Gardel con guitarra en mano.

    "Hoy el pueblo argentino decide. Como dice el tango´mano a mano hemos quedado'", expresó el candidato a presidente Daniel Scioli. Se trata de un tango que fue compuesta su letra por el poeta Celedonio Flores, en 1920, dentro de una métrica de “quintetas”, algo no común dentro del género musical. También Flores empleó el lunfardo para marcar diferencia entre lo aristocrático y arrabalero.

    La letra tiene que ver con una ruptura amorosa, una relación terminada en la cual dice “nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado”.

    La música fue compuesta por Carlos Gardel junto a José Razzano. El "zorzal criollo" la grabó por primera vez en 1923.

    A lo largo de la historia fue recreada por varias figuras como Hugo del Carril, el cantante uruguayo Julio Sosa, el músico cubano Silvio Rodríguez la grabó junto al español Luis Eduardo Aute, en un disco que lleva su nombre como título.

    Caetano Veloso, Julio Iglesias, Andrés Calamaro y Vicente Fernández también registraron sus versiones de "Mano a mano".

    "Mano a mano" también llegó al cine con un cortometraje musical en blanco y negro filmado en Buenos Aires entre el 23 de octubre y el 3 de noviembre de 1930. Es considerada como una de las primeras películas del cine sonoro latinoamericano con sonido óptico y uno de los primeros videoclips de la historia del cine.

    Letra del "Mano a mano".

    Rechiflado en mi tristeza, 
    hoy te evoco y veo que has sido
    en mi pobre vida paria 
    sólo una buena mujer. 
    Tu presencia de bacana
    puso calor en mi nido, 
    fuiste buena, consecuente, 
    y yo sé que me has querido
    como no quisiste a nadie, 
    como no podrás querer.

    Se dio el juego de remanye 
    cuando vos, pobre percanta, 
    gambeteabas la pobreza 
    en la casa de pensión. 
    Hoy sos toda una bacana, 
    la vida te ríe y canta, 
    Ios morlacos del otario
    los jugás a la marchanta
    como juega el gato maula
    con el mísero ratón.

    Hoy tenés el mate lleno 
    de infelices ilusiones, 
    te engrupieron los otarios, 
    las amigas y el gavión; 
    la milonga, entre magnates, 
    con sus locas tentaciones, 
    donde triunfan y claudican 
    milongueras pretensiones, 
    se te ha entrado muy adentro 
    en tu pobre corazón.

    Nada debo agradecerte, 
    mano a mano hemos quedado; 
    no me importa lo que has hecho, 
    lo que hacés ni lo que harás... 
    Los favores recibidos 
    creo habértelos pagado
    y, si alguna deuda chica 
    sin querer se me ha olvidado, 
    en la cuenta del otario 
    que tenés se la cargás.

    Mientras tanto, que tus triunfos, 
    pobres triunfos pasajeros, 
    sean una larga fila 
    de riquezas y placer; 
    que el bacán que te acamala 
    tenga pesos duraderos, 
    que te abrás de las paradas 
    con cafishos milongueros
    y que digan los muchachos: 
    Es una buena mujer. 
    Y mañana, cuando seas 
    descolado mueble viejo
    y no tengas esperanzas 
    en tu pobre corazón, 
    si precisás una ayuda, 
    si te hace falta un consejo, 
    acordate de este amigo 
    que ha de jugarse el pellejo
    pa' ayudarte en lo que pueda 
    cuando llegue la ocasión.

    Las más leídas de La Viola

    1

    María Becerra explicó el significado de su nueva canción junto a Paulo Londra: “Soy una mujer loquita”

    2

    María Becerra y Paulo Londra estrenaron “Ramen para dos”, una canción de desamor

    3

    John Lydon, excantante de Sex Pistols, fue letal contra The Rolling Stones: “Deberían retirarse”

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Más sobre La Viola

    John Lydon tuvo polémicos dichos (Foto: Reuters / Mario Anzuoni)

    John Lydon, excantante de Sex Pistols, fue letal contra The Rolling Stones: “Deberían retirarse”

    La canción que acaban de estrenar. (Fuente: Instagram/mariabecerra)

    María Becerra explicó el significado de su nueva canción junto a Paulo Londra: “Soy una mujer loquita”

    María Becerra y Paulo Londra se unieron en un R&B de desamor

    María Becerra y Paulo Londra estrenaron “Ramen para dos”, una canción de desamor

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Las 3 claves para abrigarte bien durante el invierno y no sufrir las bajas temperaturas
    • Crece la tensión: Pakistán lanzó una ofensiva a gran escala contra varias ciudades de la India
    • Fin del misterio: confirmaron de qué club es hincha el papa León XIV
    • Aseguran que Morena Rial insultó a una funcionaria en el juzgado que sigue su causa por robo

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Videos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit