Taylor Swift hizo vibrar a 70 mil personas en su despedida del estadio de River Plate. Una de las sorpresas de la noche ocurrió cuando la cantante interpretaba “We Are Never Ever Getting Back Together” y reemplazó la frase final por un típico dicho “criollo”.
La letra original dice: Ugh, so he calls me up and he’s like I still love you / And I’m like, I’m just / Yeah, I mean, this is exhausting, you know? / Like, we are never getting back together / Like, ever / No. Traducido, sería: Uf, entonces me llama y me dice: todavía te amo / Y yo estoy solo estoy como... / Sí, quiero decir, esto es agotador, ¿sabes? / Como... nunca volveremos a estar juntos... / ¡Como siempre! / No.
Leé también: Jimena Barón y un gesto conmovedor: así sorprendió a una fan que no tenía entradas para ver a Taylor Swift
La estadounidense le pasó el micrófono a uno de sus bailarines para que completara el verso y reemplazó el remate por un contundente “ni a palos”. Los fanáticos deliraron al escuchar la frase argentina y comenzaron a gritar enloquecidos.
No es la primera vez que reemplaza este tramo de la canción. El jueves pasado, en su primer show en la Argentina, el grito elegido había sido “¡ni en pedo!”. Como sucedió en esa oportunidad, esta vez también el momento fue grabado por varias swifties, que rápidamente lo compartieron en sus redes para viralizar la inolvidable secuencia.
‘El papá swiftie’: un hombre se hizo viral por bailar los temas de Taylor Swift junto a su hija en River
Taylor Swift revolucionó a nuestro país con su llegada. La cantante estadounidense ya completó sus tres shows en el estadio de River y el fenómeno atravesó a distintas generaciones.
Hace muy pocas horas se hizo viral en TikTok un video de un padre ‘swiftie’ que estaba disfrutando de las canciones de la artista femenina más importante del mundo. Según se puede ver, el hombre bailaba al ritmo del famoso tema “Shake It Off” junto a su hija.
El clip lo compartió una chica bajo el usuario @flopv79 que, al ver esta situación, inmediatamente sacó su celular para capturarlo y subirlo a las redes sociales. “Te amo papá fan de Taylor Swift”, escribió en la descripción.
El video se hizo viral y superó las 4.000.000 de reproducciones y los 700.000 ‘me gusta’. Además, la gente dejó su opinión en los comentarios. “Los conocí en la fila, vinieron desde otro país para cumplir el sueño de su hija. Él estaba re emocionado y se sabía todo”, expresó una usuaria. “Amamos al papá swiftie”, respondió otra.
