TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Boca Juniors
  • Papa León XIV
  • Dólar hoy
  • TN Cultura
  • Ficha Limpia
  • Franco Colapinto
  • Internacional
  • EN VIVO
    tnInternacional

    La historia de la polémica tapa anti-Trump que se viralizó en todo el mundo

    Por Mariana Coccaro | El artista cubano Edel Rodríguez es el autor de la tapa de la controvertida revista Der Spiegel. Refugiado en Estados Unidos desde chico, se conviritó en el nuevo enemigo del presidente. Cómo lucha a través de su arte.

    Mariana Coccaro
    Por 

    Mariana Coccaro

    10 de febrero 2017, 18:40hs
    AMÉRICA PRIMERO. La portada de la polémica.
    AMÉRICA PRIMERO. La portada de la polémica.

    La imagen refleja con crudeza lo que muchos temen. La estatua de la libertad decapitada por el mismísimo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Cuando apareció en la portada del semanario alemán “Der Spiegel” la reacción en el mundo entero fue inmediata. En pocos días, el dibujo se viralizó en las redes sociales y se utilizó en diversas manifestaciones.

    "Apenas salió el dibujo, la gente lo usó en la calle, en remeras y carteles. Fue una sorpresa. Eso es lo que el artista quiere: que recojan sus ideas y que las entiendan. Este es un mensaje que todo el mundo entiende”, cuenta desde Nueva York a TN.com.ar Edel Rodriguez, el artista que hizo la tapa.

    // Eddie Vedder se burló de Donald Trump

    INSPIRACIÓN. Manifestantes usa la imagen en sus protestas anti-Trump
    INSPIRACIÓN. Manifestantes usa la imagen en sus protestas anti-Trump

    Detrás de esta ilustración también hay una historia. A su creador, Edel Rodríguez, de 45 años, las políticas migratorias endurecidas de Trump lo tocan de cerca. El dibujante es un inmigrante que llegó a Florida en 1980 desde La Habana, Cuba. Cruzó en bote con su familia durante el éxodo de Mariel, cuando 125 mil cubanos dejaron la isla. Tenía ocho años.

    A fines de enero publicó en Facebook una foto de él con su familia cuando llegaron a Estados Unidos con una frase: "Vetar refugiados políticos o religiosos es inhumano. América no es eso. Lucha y resiste".

    "Lo que está pasando ahora en Estados Unidos es tan violento y tan rápido que para mí fue esta portada fue la forma más directa de reflejarlo. Para mí la idea de decapitar es muy violenta”, piensa Rodríguez, que busca un paralelismo con el ISIS y el extremismo en las ideas del magnate. En un boceto original, que luego fue descartado por la publicación, el presidente norteamericano aparecía vestido de negro, como los verdugos del Estado Islámico.

    La caricatura golpea a un símbolo de Estados Unidos: la estatua de la Libertad, que en otros tiempos fue un faro para los inmigrantes europeos que llegaban en barco desde Europa a Manhattan. Era lo primero que veían desde el mar antes de tocar tierra americana.

    El artista aclara que la situación en tierra de Trump no es de violencia ni odio a los inmigrantes: "Creo que en otros países piensan que el país entero está así, pero no... la gente se lleva bien. Los americanos son bien buena gente", dice con su tonada cubana que todavía mantiene.

    RETRATO. El artista Edel Rodríguez posa con sus ilustraciones detrás. Fuente: Facebook Edel Rodríguez
    RETRATO. El artista Edel Rodríguez posa con sus ilustraciones detrás. Fuente: Facebook Edel Rodríguez

    No es la primera vez que Rodríguez hace ilustraciones de Trump, a quien define como "todo lo que una persona no debe ser". En noviembre dibujó para Time la cara del entonces candidato derritiéndose: le valió el premio de Tapa del año de la Asociación de Editores de Revistas Estadounidenses (ASME).

    DERRETIDO. Esta tapa le valió el premio a mejor portada 2016 de la Asociación de editores estadounidenses (ASME).
    DERRETIDO. Esta tapa le valió el premio a mejor portada 2016 de la Asociación de editores estadounidenses (ASME).

    Pero esta sátira llegó mucho más lejos que otras. Ahora la revista francesa Charlie Hebdo en solidaridad con Der Spiegel acaba de publicar una parodia de la ilustración con el título "Los lectores de Der Spiegel están fuera de control". Cuando TN.com.ar le preguntó por qué cree que esta portada logró la atención de todos, Rodríguez no tiene respuesta: "No sé. Yo no uso palabras. Yo hago dibujos".

    APOYO. La revista francesa Charlie Hebdo salió a bancar la tapa de la revista alemana.
    APOYO. La revista francesa Charlie Hebdo salió a bancar la tapa de la revista alemana.
    La historia de la polémica tapa anti-Trump que se viralizó en todo el mundo
    INSPIRACIÓN. Manifestantes usa la imagen en sus protestas anti-Trump
    INSPIRACIÓN. Manifestantes usa la imagen en sus protestas anti-Trump
    La polémica portada del semanario alemán “Der Spiegel”.
    La polémica portada del semanario alemán “Der Spiegel”.

    Las más leídas de Internacional

    1

    María Corina Machado dio detalles de cómo se gestó la extracción de los asilados en la embajada argentina

    2

    La traición de Parolin al papa Francisco que cambió el rumbo del cónclave y posibilitó la llegada de Prevost

    Por 

    Nelson Castro

    3

    Crece el conflicto: Pakistán lanzó una ofensiva a gran escala contra varias ciudades de la India

    4

    Encontraron a una profesora de matemáticas estrangulada en su auto: por el crimen detuvieron a su esposa

    5

    Se conoció el apodo que le habían puesto al papa León XIV en Perú: “Hasta los obispos lo llamaban así”

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Más sobre Internacional

    León XIV rindió homenaje al papa Francisco con una visita a su tumba en Roma

    Video: León XIV rompió el protocolo, visitó la tumba de Francisco y le dedicó un sentido homenaje

    El hermano del papa, John Prevost, reveló detalles de la infancia del papa. (Foto: AP /Obed Lamy/REUTERS/Yara Nardi).

    Las revelaciones del hermano del papa León: de qué club es hincha y el sorprendente juego que hacía de nene

    El nuevo Papa reivindicó la herencia de León XIII y delineó una agenda centrada en los desafíos sociales y tecnológicos. (Foto: AP)

    El papa León XIV reveló ante los cardenales por qué eligió su nombre: “Enfrentamos una nueva revolución”

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • La increíble atajada del Dibu Martínez en el último minuto para que el Aston Villa se ilusione en la Premier
    • El Inter Miami de Lionel Messi pierde 2-0 con Minnesota United por la MLS
    • Mauricio Macri volvió a criticar a Milei por Ficha Limpia: “No entiendo qué pasa por su cabeza”
    • El Gobierno mantendrá los controles de la UIF sobre las personas en el virtual blanqueo por más de US$150.000

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Videos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit