TN

Temas de hoy:

  • Legislativas porteñas
  • Papa León XIV
  • Javier Milei
  • Franco Colapinto
  • Dólar hoy
  • Inundaciones en PBA
  • TN Cultura
  • Internacional
  • EN VIVO
    tnInternacional

    Polémica por las palabras exactas de Armstrong en la Luna

    Investigadores de la Universidad e Michigan y Ohio se volcaron por una primera versión de la histórica frase.

    06 de junio 2013, 20:21hs
    ARMSTRONG. Un hombre histórico que murió el año pasado.
    ARMSTRONG. Un hombre histórico que murió el año pasado.

    "Un pequeño paso para un hombre". Pocos días después de que el astrounauta estadounidense Neil Armstrong pisara la Luna, dijo que ésta era la frase que había pronunciado. La sentencia fue apoyada por la propia NASA. Pero prácticamente todos habían entendido otra cosa. Había una pequeña diferencia: "Un pequeño paso para el hombre". Según universidades de Estados Unidos, la primera versión sería la correcta y definitiva.

    Investigados de la Universidad Estatal de Michigan y Ohio reforzaron "el lado de la historia de Neil Armstrong". El astronauta estadounidense dijo que su cita fue escuchada como "este es un pequeño paso para el hombre, un salto gigante para la humanidad". La NASA explicó que lo que Armstrong quiso decir fue "un hombre".

    Los investigadores de las universidades tomaron lo que le llaman un enfoque novedoso: estudiar cómo la gente en el centro de Ohio, donde nació Armstrong, pronuncia “para” y “para un”. El equipo estudió las grabaciones de 40 personas en Columbus, cerca del pueblo de Wapakoneta, donde nació el astronauta, y encontraron numerosos ejemplos de que “para” y “para un” suenan de forma similar.

    “Sentimos que en parte los reivindicamos (a Armstrong y la NASA)”, dijo Laura Dinney, profesora asistente de ciencias de la comunicación y desórdenes de la Universidad de Michigan. Y agregó: “Pero lo más probable es que nunca sepamos a ciencia cierta exactamente qué dijo”. Neil Armstrong, que pisó la Luna en 1969, murió el 25 de agosto de 2012 debido a complicaciones derivadas de procedimientos cardiovasculares.

    Las más leídas de Internacional

    1

    El minuto a minuto de la histórica ceremonia de entronización del papa León XIV

    2

    Un buque con 300 pasajeros chocó contra el puente de Brooklyn en Nueva York: hay dos muertos

    3

    Los latinos de la Florida viven con temor a las deportaciones: evitan salir a las rutas y hablar en español

    Por 

    Marcelo Izquierdo

    4

    Dónde ver en vivo la misa de inicio del pontificado del papa León XIV y a qué hora es

    5

    Quiénes son los líderes del mundo que estuvieron presentes en la misa de entronización del papa León XIV

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Más sobre Internacional

    El papa León XIV. (Foto: Reuters)

    El minuto a minuto de la histórica ceremonia de entronización del papa León XIV

    Palestinos revisan el lugar destruido por los ataques aéreos israelíes en Khan Younis, Franja de Gaza, el domingo 18 de mayo de 2025. (Foto AP/Abdel Kareem Hana).

    Israel realizó un nuevo ataque en Gaza y hay al menos 103 muertos

    La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, y los reyes de España estuvieron presentes en la misa de entronización del papa León XIV. (Foto: AP/EFE).

    Quiénes son los líderes del mundo que estuvieron presentes en la misa de entronización del papa León XIV

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Franco Colapinto terminó en el puesto 16 en el Gran Premio de Imola de la Fórmula 1
    • Milei le contestó al PRO tras las acusaciones por la difusión de un video falso de Macri creado con IA
    • Dura respuesta de Milei a Macri tras las acusaciones por la difusión de un video falso creado con IA
    • El pedido que le hizo Flavio Briatore a Franco Colapinto para beneficiar a Pierre Gasly en el GP de Imola

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit