TN

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Privatizaciones
  • Elecciones 2025
  • Juicio por YPF
  • Dólar hoy
  • Ángel Di María
  • Vacaciones de invierno
  • Increíble
  • EN VIVO
    tnIncreíble

    El impactante descubrimiento en una Biblia del Vaticano: “Hay versículos ocultos”

    El hallazgo presenta los capítulos 11 al 12 de Mateo y es una de las primeras traducciones de los Evangelios. Estos salieron a la luz gracias al uso de la fotografía ultravioleta sobre un manuscrito en la Biblioteca del Vaticano.

    12 de abril 2023, 12:22hs
    El descubrimiento de un capítulo de La Biblia que había sido borrado hace más de 1500 años genera ilusión en la iglesia católica. (Foto: Ilustrativa)
    El descubrimiento de un capítulo de La Biblia que había sido borrado hace más de 1500 años genera ilusión en la iglesia católica. (Foto: Ilustrativa)
    Compartir

    Un grupo de científicos lograron hallar un valioso descubrimiento para la iglesia católica. Gracias a la utilización de fotografía ultravioleta sobre un manuscrito en la Biblioteca del Vaticano, descubrieron nuevos un nuevo capítulo de La Biblia que contiene “versículos ocultos”.

    Según se cree, los nuevos versículos habrían sido borrados por un escriba en Palestina, hace más de 1500 años. Esta era una práctica común en ese momento, ya que el pergamino escaseaba, por lo que los manuscritos a menudo se borraban y reutilizaban.

    Leé también: Las impactantes imágenes del nuevo descubrimiento arqueológico en Egipto

    El nuevo capítulo de La Biblia fue descubierto gracias a la utilización de la fotografía ultravioleta sobre un manuscrito en la Biblioteca del Vaticano. (Foto: Biblioteca del Vaticano)
    El nuevo capítulo de La Biblia fue descubierto gracias a la utilización de la fotografía ultravioleta sobre un manuscrito en la Biblioteca del Vaticano. (Foto: Biblioteca del Vaticano)

    Un medievalista de la Academia de Ciencias de Austria (OeAW), Grigory Kessel, es el encargado de revelar aquellas palabras que se habían perdido durante siglos. Según se dio a conocer, una vez traducido el documento se publicará la revista New Testament Studies.

    En la versión griega original de Mateo, capítulo 12, versículo 1 dice: “En ese momento, Jesús pasó por los campos de trigo en sábado y sus discípulos tuvieron hambre y comenzaron a arrancar espigas y comer”. Mientras que la traducción siríaca dice: “Comenzaron a recoger las espigas, frotarlas en sus manos y comerlas”.

    Leé también: Una nena de 9 años encontró un tesoro paleontológico de más de 3 millones de años en Chapadmalal

    Por lo que gracias a las traducciones que realizará Kessel, innumerables versos ocultos podrían revelarse. Claudia Rapp, directora del Instituto de Investigación Medieval de la OeAW, destacó el gran trabajo del medievalista: “Grigory Kessel hizo un gran descubrimiento gracias a su profundo conocimiento de los antiguos textos siríacos y las características de la escritura”.

    Las nuevas traducciones de este hallazgo podrían revelar muchos secretos, según esperan los especialistas de la Academia de Ciencias de Austria (OeAW). (Foto: Ilustrativa)
    Las nuevas traducciones de este hallazgo podrían revelar muchos secretos, según esperan los especialistas de la Academia de Ciencias de Austria (OeAW). (Foto: Ilustrativa)

    A su vez, agregó que “esto demuestra cuán productiva e importante puede ser la interacción entre las tecnologías digitales modernas y la investigación básica cuando se trata de manuscritos medievales”.

    Por otra parte, Kessel emitió un comunicado oficial en donde expresó: “La tradición del cristianismo siríaco conoce varias traducciones del Antiguo y Nuevo Testamento. Hasta hace poco, solo se conocían dos manuscritos que contenían la traducción siríaca antigua de los evangelios”.

    Leé también: Un grupo de arqueólogos descubrió un restaurante con más de 5000 años de antigüedad

    De esta forma, destacaron que se esperan nuevos detalles sobre la vida de Jesús a través de la traducción de este gran descubrimiento para la iglesia católica.

    Las más leídas de Increíble

    1

    Increíble video: fue a preparar el desayuno y notó que habían nacido pollitos de los maples de huevos

    Suscribite a los newsletters de TN

    Recibí las últimas noticias de TN en tu correo.

    Temas de la nota

    BibliadescubrimientoVaticano

    Más sobre Increíble

    Una joven viuda perreó junto al cajón de su novio muerto durante su funeral

    Una joven viuda bailó junto al cajón de su novio durante su funeral y el video indignó a todos en las redes

    Fue a preparar el desayuno y notó que habían nacido pollitos de los maples de huevos

    Increíble video: fue a preparar el desayuno y notó que habían nacido pollitos de los maples de huevos

    ¿Cómo murió el hombre más alto de la historia a los 22 años? (Foto: Wikimedia Commons. Imagen de dominio público)

    La triste historia de Robert Wadlow: ¿cómo murió el hombre más alto de la historia a los 22 años?

    Los comentarios publicados en TN.com.ar podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de Todo Noticias, como así también las imágenes de los autores.

    © 1996 - 2025, Artear

    Seguinos en las redes

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Últimas noticias

    • Las fotos de los famosos en el estreno de Disney On Ice: disfraces, orejitas de Mickey y sombreros rusos
    • Antes del cierre de listas, el jefe del bloque de Diputados del PJ reconoció que LLA va a crecer
    • El Gobierno activó alertas por posibles filtraciones iraníes en la triple frontera y reforzó la seguridad
    • Dónde ver River vs. Barcelona en vivo por el duelo de Leyendas y a qué hora juegan

    Secciones

    • Últimas noticias
    • Elecciones 2025
    • Mundial de Clubes
    • Deportivo
    • Show
    • Economía
    • Internacional
    • Opinión
    • Policiales
    • Política
    • Sociedad
    • Juegos

    Sitios amigos

    • Grupo Clarín
    • Artear
    • eltrece
    • Ciudad Magazine
    • El Doce
    • Cucinare
    • Canal (á)
    • Clarín
    • Olé
    • Mitre
    • La 100
    • Cienradios
    • TyC Sports
    • La Voz
    • Vía País

    Descargate la app de TN

    google-playapp-store

    Seguinos en las redes

    © 1996 - 2025, Artear

    Mapa del sitio
    Términos y Condiciones
    Políticas de privacidad
    Media Kit