Un chico de Concordia miraba revistas y leía a la hora de la siesta. En los ochenta, llegó a Buenos Aires buscando el sueño de una vida distinta. En esos años moría, en Los Ángeles, adicto y solo, el gran maestro del periodismo literario, y personaje en sí mismo, Truman Capote.
El autor de A Sangre Fría también había llegado a una gran ciudad, Nueva York, y se había deslumbrado con sus promesas. Pronto sedujo a sus cisnes, como llamaba a sus amigas de la alta sociedad, que lo adoptaron como su bufón malicioso y favorito. En el Hotel Plaza, con vistas al Central Park, Capote sorbía sus martinis, dejaba resonar su risa estridente y tomaba notas para algunas de sus piezas más recordadas.
Leé también: Vuelven dos de las mejores obras del teatro independiente del último tiempo: cuándo y dónde verlas
En el Four Seasons Hotel de Buenos Aires, donde es gerente de marketing, Gabriel Oliveri pasea también su estampa de dandy. Es parte de su trabajo. “Los hoteles son el gran escenario de la vida”, dice a TN. “Siempre le digo a mi equipo: sonrían, están en escena. Siempre hay algo muy teatral en la hotelería. Pasé por muchas fiestas de smoking, así que la parte glamorosa de Capote la pude tomar de la de la hotelería. Podría decir que soy como el Capote argentino, sin su talento y sin su maldad”.
Los domingos, ahora en el Paseo La Plaza, Oliveri sube al escenario para ser Truman durante setenta minutos. El público lo aplaudirá de pie. Queridísimo Truman es una obra escrita por él y Florencia Bendersky, con divino vestuario de Julio Suárez (Goya por La sociedad de la nieve) para su protagónico y el de los dos estupendos actores, cantantes y músicos que lo acompañan: Sergio Grimblat y Cristóbal Barcesat, pasando por distintos papeles.
“Vine a Buenos Aires porque quería ser actor”, dice Oliveri, que estudió con diversos maestros (Gandolfo, Chávez, Agustoni, Cacace, Popovich). “Cuando falleció mi mamá, hace dos años, por consejo de una psicóloga, para que retomara algo que me gustaba mucho y me hiciera reconectar con fuerza con las ganas y con la vida, volví a estudiar teatro con Lili Popovich. Es la coach de Vicuña y de Leonardo Sbaraglia. Ella me dijo que era muy bueno lo que yo hacía”, cuenta.
Bendersky lo vio en Microteatro, en la piel de otro escritor estadounidense, Ernest Hemingway. Le dijo que debería hacer de Capote. “Fue una sorpresa porque yo había leído desde chico y me sentía identificado con él. Esa gente que sale de un pueblo, llega a la capital y trata de cumplir sus sueños”, dice.
Oliveri se puso a escribir, Bendersky adaptó, ensayaron tres meses y él viajó a recorrer el circuito vital de Truman. Hasta consiguió ediciones originales sus libros, incluido un A Sangre Fría de 1965.
“No quería que la obra fuera un plomo culturoso, sino fácil de entender, y que cubriera su vida”, dice. “La obra va desde el comienzo hasta el final. También nos metemos en fragmentos de su obra, la idea es lograr que la gente que pasa salga del teatro y quiera leer a Capote. Pero también contar cómo un escritor que haya nacido tan lejos de casa pueda influir tanto en tu vida. Es su vida mezclada un poco con la mía. Los escritores, un libro, pueden marcarte, abrir tu cabeza, permitirte soñar que vos también podés armar una vida como la deseás".
Oliveri, con soltura, entra y sale del personaje. Hacia ese otro personaje que es él mismo. “Siempre tengo algo de lo que me agarro para recuperar su voz”, confiesa. “Y por momentos miro uno de los reflectores que están por encima del escenario y siento que tengo la cara de él en mi cara. Es algo sumamente extraño. Macero las palabras y le hablo al público sintiendo que su boca es la mía, su voz es la mía. Es algo misterioso y maravilloso del actuar”.
De Pet Shop Boys a Gerswhin, a la cumbia villera, Queridísimo Truman es una biografía musical que funciona como un homenaje. Una divertida invitación a una comedia que equilibra muy bien el componente nostálgico, melancólico, con el espíritu queer más festivo y abierto. Una divulgación creativa de una obra que fue muy influyente. De un autor y un personaje que no merece el olvido.
